“ちょうつがい”のいろいろな漢字の書き方と例文

語句	割合
蝶番	96.1%
蝶交	3.9%

蝶番

私はその場合、その場で腰を抜かしてしまったのでは逃げられないから、腰の蝶番（ちょうつがい）だけを確（しっか）りさせて置いて、逃げた逃げた。

老狸伝 (新字新仮名) ／ 佐藤垢石(著)

逆に蝶番（ちょうつがい）をはずして、ドア全体を動かすという着想を、いっそう拡大したもので、人の意表を突くパラドキシカルな機智というべきであろう。

探偵小説の「謎」 (新字新仮名) ／ 江戸川乱歩(著)

蝶交

長持の蓋には穴の開いた蝶交（ちょうつがい）の金具がついていて、それが下の突出した金具にはまる仕掛けなのだが、さっき蓋をしめた時、上に上げてあったその金具が、偶然おちて

お勢登場 (新字新仮名) ／ 江戸川乱歩(著)

心利いた一人が蝶交（ちょうつがい）をはずすと、ドアは何なく開いた。

黄金仮面 (新字新仮名) ／ 江戸川乱歩(著)