“不相分”のいろいろな読み方と例文

読み方	割合
あいわからず	50.0%
あひわからず	50.0%

あいわからず

河中へ投込候ものと相見え今以て行方相知れ不申候（もうさずそろ）又土蔵へ忍入りしや私（わたくし）所持の衣類金銀とも悉（ことごと）く盗取り逃去り候跡へ我等参合（まいりあわ）せきよと申す下婢（かひ）に相尋ね候処驚怖の余り己（おのれ）の部屋に匿れ潜み居（おり）候えば賊の申候言葉並（ならび）に孰（いずれ）へ逃去候哉（や）慥（しか）と不相分（あいわからず）由申出候（もうしいでそろ）然（しか）るに一応家内取調申候処庭前（ていぜん）所々（しょ／＼）に鮮血の点滴有之（これあり）殊に駒の緋絹縮（ひぎぬちゞみ）下〆帯（したじめおび）りゅうの単物（ひとえもの）血に染み居候まゝ打棄（うちすて）有之候間此段御訴申上候

霧陰伊香保湯煙 (新字新仮名) ／ 三遊亭円朝(著)

あひわからず

一幸手宿（さつてじゆく）富右衞門儀（ぎ）商用（しやうよう）に付六月廿七日晝八ツ時頃（ごろ）私し方へ參り一宿（しゆく）仕（つかま）つり候處商用掛合（かけあひ）不相分（あひわからず）猶（なほ）又廿八日も逗留（とうりう）仕つり候廿七日より晝夜（ちうや）共他出（たしゆつ）不仕私し方に逗留（とうりう）仕居り廿九日巳刻過（よつどきすぎ）出立（しゆつたつ）致し候此段相違（さうゐ）無御座候依て御受書（うけしよ）如斯御座候以上

大岡政談 (旧字旧仮名) ／ 作者不詳(著)

不	常用漢字 小４ 部首:⼀ 4画
相	常用漢字 小３ 部首:⽬ 9画
分	常用漢字 小２ 部首:⼑ 4画