“ふいん”のいろいろな漢字の書き方と例文

語句	割合
訃音	72.0%
府尹	20.0%
不隠	4.0%
浮淫	4.0%

訃音

取残されたる叔父の悲（かなし）み、なかなかにいい尽すべくもあらず。小林蹴月（こばやししゅうげつ）君も訃音（ふいん）におどろかされて駈け付け、左の短尺（たんざく）を霊前に供えられる。

叔父と甥と：――甲字楼日記の一節―― (新字新仮名) ／ 岡本綺堂(著)

府尹

獄は、開封（かいほう）奉行所の構内にある。時めく高家から下げられた罪人だし、罪状云々（しかじか）とあっては、ただ、首斬れといわぬばかりな囚人だ。しかし府尹（ふいん）の職として、そうもならない。

新・水滸伝 (新字新仮名) ／ 吉川英治(著)

不隠

前半は巵酒（ししゅ）　歓楽、学業の荒廃を致さんことを嘆じ、後半は一転して、真楽の自得にありて外（そと）に待つ無きをいう。伯牙を陋（ろう）として破琴を憐（あわれ）み、荘子（そうじ）を引きて不隠（ふいん）を挙ぐ。

運命 (新字新仮名) ／ 幸田露伴(著)

浮淫

反（かへ）つて^（四八）浮淫（ふいん）の蠧（と）を擧（あ）げて・之（これ）を^（四九）功實（こうじつ）の上（うへ）に加（くは）ふるを疾（うれ）へ、以爲（おも）へらく、^（五〇）儒者（じゆしや）は文（ぶん）を用（もつ）て法（はふ）を亂（みだ）し、而（しかう）して^（五一）侠者（けふしや）は武（ぶ）を以（もつ）て禁（きん）を犯（をか）す。

国訳史記列伝：03 老荘申韓列伝第三 (旧字旧仮名) ／ 司馬遷(著)