“にくしみ”のいろいろな漢字の書き方と例文

語句	割合
憎悪	82.6%
憎惡	8.7%
憎怨	4.3%
所憎	4.3%

憎悪

ですから、骨肉（しんみ）の旦那様よりか、他人の奥様に憎悪（にくしみ）が多く掛る。町々の女の目は褒（ほめ）るにつけ、譏（そし）るにつけ、奥様の身一つに向いていましたのです。

旧主人 (新字新仮名) ／ 島崎藤村(著)

憎惡

されどこれとても、神の書（ふみ）の疎（うと）んぜられまたは曲げらるゝに此（くら）ぶれば、そが天上にうくる憎惡（にくしみ）なほ輕し　八八—九〇

神曲：03 天堂 (旧字旧仮名) ／ アリギエリ・ダンテ(著)

憎怨

ヂュリ　（獨語的に）類無（たぐひな）いわが戀（こひ）が、類（たぐひ）ないわが憎怨（にくしみ）から生（うま）れるとは！　とも知（し）らで早（はや）う見知（みし）り、然（さ）うと知（し）った時（とき）はもう晩蒔（おそまき）！　あさましい因果（いんぐわ）な戀（こひ）、憎（にく）い敵（かたき）をば可愛（かはゆ）いと思（おも）はにゃならぬ。

ロミオとヂュリエット：03 ロミオとヂュリエット (旧字旧仮名) ／ ウィリアム・シェークスピア(著)

所憎

悲むこと太甚（はなはだし）かりしが、実（げ）に親の所憎（にくしみ）にや堪（た）へざりけん。

金色夜叉 (新字旧仮名) ／ 尾崎紅葉(著)