“訓(よむ)” の例文
同紀に、雖辺土未清余妖尚梗而(トツクニハナホサヤゲリトイヘドモ)、中洲之地無風塵(ウチツクニハヤスラケシ)てふと同意なるにて知(しり)ぬ。かくてその隣とは、此度は紀伊国を差(さす)也。然れば莫囂国隣之の五字は、紀乃久爾乃(キノクニノ)と訓(よむ)べし。
万葉秀歌 (新字新仮名) / 斎藤茂吉(著)
○ 越後縮(ちゞみ)(ちゞみの文字普通(ふつう)の俗用(ぞくよう)にしたがふ又しゞみと訓(よむ)べきをもちゞみと俗にならふ)
(春はらと訓(よむ)又同国に原田(はるた)といふ所あり、原をはると訓す、ゆゑ未詳(いまだつまびらかならず)。)一山みな黄楊(つげ)のみといへり。五里飯塚駅。伊勢屋藤次郎の家に休す。此駅天満宮及納祖八幡の祠あり。
伊沢蘭軒 (新字旧仮名) / 森鴎外(著)
大典(てん)和尚の学語編(がくごへん)には鱖(さけ)の字を出されたり、鱖(き)はあさぢと訓(よむ)也。唐(もろこし)の字書(じしよ)には鱖(き)は大口細鱗(さいりん)とあれば鮏にるゐせるならん。字彙(じゐ)には鮏(せい)は鯹(せい)の本字にて魚臭(なまぐさし)といふ字也といへり。
○按(あんずる)にひといふは冰(こほり)の本訓(ほんくん)、こほりと訓(よむ)は寒凝(こゞえこる)の義なりと士清翁が和訓栞(わくんかん)にいへり。
○按(あんずる)にひといふは冰(こほり)の本訓(ほんくん)、こほりと訓(よむ)は寒凝(こゞえこる)の義なりと士清翁が和訓栞(わくんかん)にいへり。