“字彙”のいろいろな読み方と例文

読み方	割合
じい	71.4%
じゐ	28.6%

じい

或る時尋ねると、極（ごく）細（ほそ）い真書（しんか）きで精々（せっせ）と写し物をしているので、何を写しているかと訊くと、その頃地学雑誌に連掲中の「鉱物字彙（じい）」であった。

鴎外博士の追憶 (新字新仮名) ／ 内田魯庵(著)

図書館には沙翁（さおう）全集があった。ポルグレーヴの経済字彙（じい）があった。余の著書も二三冊あった。

満韓ところどころ (新字新仮名) ／ 夏目漱石(著)

じゐ

仕方（しかた）なしにバイブルのコンコーダンスを左右に置いたりクラシカル字彙（じゐ）といふやうなものを机上に具（そな）へたりして、何（ど）うか斯（こ）うか御茶を濁（にご）して通りました。甚だ切（せつ）ない事でした。

『伝説の時代』序 (旧字旧仮名) ／ 夏目漱石(著)

大典（てん）和尚の学語編（がくごへん）には鱖（さけ）の字を出されたり、鱖（き）はあさぢと訓（よむ）也。唐（もろこし）の字書（じしよ）には鱖（き）は大口細鱗（さいりん）とあれば鮏にるゐせるならん。字彙（じゐ）には鮏（せい）は鯹（せい）の本字にて魚臭（なまぐさし）といふ字也といへり。

北越雪譜：03 北越雪譜初編 (新字旧仮名) ／ 鈴木牧之、山東京山(著)

“字彙”の解説

『字彙』（じい）は、中国の漢字字典。明の万暦43年（1615年）、梅膺祚（ばいようそ）によって編纂された。本文は子丑寅卯辰巳午未申酉戌亥の12巻に分かれ、首巻と巻末を合わせて14巻に33179字を収めている。
現在の画数順に214部首を並べる形は、『字彙』によって初めて行われた。『字彙』は部首の配列順及びその部首に属する漢字の配列順をすべて画数順とした画期的な字書である。本書の出現によって字書による漢字の検索は以前に比べて極めて容易になった。この方式はその後、『正字通』『康熙字典』に受け継がれ、現在の日本の漢和辞典の大半はこの方式を元にして漢字を配列している。
『字彙』は明代には流行した字典であったが、より優れた『康熙字典』が出現するとあまり使われなくなった。
(出典:Wikipedia)

字	常用漢字 小１ 部首:⼦ 6画
彙	常用漢字 中学 部首:⼹ 13画