“胡籙（やなぐい）” の例文
右の方の壁の傍には、張った弓をかけ、下へ立てた胡籙（やなぐい）に十本ばかりの矢が入れてあった。
庭の怪 (新字新仮名) ／ 田中貢太郎(著)
道清（みちきよめ）の儀といって、御食（みけ）、幣帛（みてぐら）を奉り、禰宜（ねぎ）が腰鼓（ようこ）羯鼓（かっこ）笏拍手（さくほうし）をうち、浄衣を着た巫（かんなぎ）二人が榊葉（さかきは）を持って神楽（かぐら）を奏し、太刀を佩（は）き胡籙（やなぐい）を負った神人（かんど）が四方にむかって弓の弦（つる）を鳴らす。
顎十郎捕物帳：23 猫眼の男 (新字新仮名) ／ 久生十蘭(著)
色紙短尺に歌を書くよりほかには能のない、又は緌（おいかけ）をつけて胡籙（やなぐい）を負うのほかには芸のない、青公家（あおくげ）ばらや生官人（なまかんにん）どもとは違って、少納言入道信西は博学宏才を以って世に認められている。
玉藻の前 (新字新仮名) ／ 岡本綺堂(著)
その心づかいはかつての日の橘のあでやかな俤（おもかげ）をしのぶ好箇（こうこ）のよすがでもあった。津の父も、和泉の父も、狩衣（かりぎぬ）、袴（はかま）、烏帽子（えぼし）、弓、胡籙（やなぐい）、太刀（たち）などをその棺に入れ、橘の姫の美しさに添うようにした。
姫たちばな (新字新仮名) ／ 室生犀星(著)
狩の慰みにもと長押（なげし）に丸木弓と胡籙（やなぐい）が用意されてあった。
富士 (新字新仮名) ／ 岡本かの子(著)