“神女”のいろいろな読み方と例文
読み方割合
しんによ28.6%
みこ28.6%
かんむすめ14.3%
しんにょ14.3%
ナンフ14.3%
(注) 作品の中でふりがなが振られた語句のみを対象としているため、一般的な用法や使用頻度とは異なる場合があります。
あれは平中の心の中には、何時（いつ）も巫山（ふざん）の神女（しんによ）のやうな、人倫（じんりん）を絶した美人の姿が、髣髴（はうふつ）と浮んでゐるからだよ。平中は何時も世間の女に、さう云ふ美しさを見ようとしてゐる。
好色 (新字旧仮名) ／ 芥川竜之介(著)
近辺には寺こそ多いが、お社（やしろ）はあんまりない。もっともすぐそばに鹿島明神があるが、そこにはこんな神女（みこ）なんかいはしない。
早耳三次捕物聞書：04 海へ帰る女 (新字新仮名) ／ 林不忘(著)
アイギスを持てるヂュウスの神女（かんむすめ）
イーリアス：03 イーリアス (旧字旧仮名) ／ ホーマー(著)
藐姑射山（はこやのやま）に住むといふ神女（しんにょ）の飲みさうな冷たく幽邃（ゆうすい）な匂ひのするコツプの液汁を飲み、情熱の甘さを植物性にしたやうな果肉を掬（すく）つて喰べてゐると、歳子はこころがいよ／＼楽しくなつた。
夏の夜の夢 (新字旧仮名) ／ 岡本かの子(著)
日本の蓮（ロータス）は動（うごか）し難（がた）いトラジションを持っている。ギリシヤの物語で神女（ナンフ）が戯（たわむ）れ浮（うか）ぶ水百合（ネニュフワール）とは違う。
曇天 (新字新仮名) ／ 永井荷風(著)