“よばん”のいろいろな漢字の書き方と例文

語句	割合
夜番	71.4%
四番	14.3%
八晩	7.1%
四番室	7.1%

夜番

表通りで夜番（よばん）の拍子木（ひょうしぎ）が聞える。隣村（となりむら）らしい犬の遠ぼえも聞える。おとよはもはやほとんど洗濯の手を止め、一応母屋（おもや）の様子にも心を配った。

春の潮 (新字新仮名) ／ 伊藤左千夫(著)

四番

このとほり、三番（さんばん）めの句（く）で、かっきりと切（き）れて、四番（よばん）めの句（く）から、新（あたら）しく、同（おな）じ形（かたち）をくり返（かへ）してゐます。それで、頭（はじめ）の句（く）に旋（かへ）る歌（うた）といふ意味（いみ）で、旋頭歌（せどうか）と名（な）づけられたのでありました。

歌の話 (旧字旧仮名) ／ 折口信夫(著)

八晩

八日（ようか）八晩（よばん）の間、若日子の死がいのそばで楽器をならして、死んだ魂（たましい）を慰（なぐさ）めておりました。

古事記物語 (新字新仮名) ／ 鈴木三重吉(著)

四番室

少時（しばらく）して一人その室（ま）を立出で、泰助の潜みたる、四番室（よばん）の前を通り行くを、戸の隙間（すきま）より覗（のぞ）き見るに、厳格（いかめし）き紳士にて、年の頃は四十八九、五十にもならんずらん。

活人形 (新字新仮名) ／ 泉鏡花(著)