“ひらや”のいろいろな漢字の書き方と例文

カタカナ：ヒラヤ

語句	割合
平家	69.4%
平屋	30.6%

平家

わたしの父はその路地の奥のあき地に平家（ひらや）を新築して移った。お玉さんの家は二階家で、東の往来にむかった格子作りであった。

綺堂むかし語り (新字新仮名) ／ 岡本綺堂(著)

此（こ）の不思議なことのあつたのは五月中旬（なかば）、私が八歳（やっつ）の時、紙谷町（かみやまち）に住んだ向うの平家（ひらや）の、お辻（つじ）といふ、十八の娘、やもめの母親と二人ぐらし。

処方秘箋 (新字旧仮名) ／ 泉鏡花(著)

平屋

ついて曲（まが）ると、眞晝間（まつぴるま）の幕（まく）を衝（つ）と落（おと）した、舞臺（ぶたい）横手（よこて）のやうな、ずらりと店（みせ）つきの長（なが）い、廣（ひろ）い平屋（ひらや）が、名代（なだい）の團子屋（だんごや）。但（たゞ）し御酒肴（おんさけさかな）とも油障子（あぶらしやうじ）に記（しる）してある。

松の葉 (旧字旧仮名) ／ 泉鏡花、泉鏡太郎(著)

頭の上でガラガラと異様（いよう）なものおとを聞いたかと思うと、四、五枚の青銅瓦（せいどうがわら）が、廂（ひさし）のはしから落ちてくるなり本殿（ほんでん）平屋（ひらや）の瓦（かわら）の上で、すさまじい金属音（きんぞくおん）を立てた。

神州天馬侠 (新字新仮名) ／ 吉川英治(著)

“ひらや”の意味

《名詞》
ひらや【平屋・平家】

一階建ての建物。
(出典:Wiktionary)