“おんば”のいろいろな漢字の書き方と例文

語句	割合
乳母	64.3%
乳母車	7.1%
伯母	7.1%
保姆	7.1%
姥	7.1%
御乳母	7.1%

乳母

……乳母（おんば）、先（さき）へ往（ゆ）きゃれ。姫（ひめ）によう傳（つた）へたもれ、家内中（かないぢゅう）を早（はや）う就褥（ねか）しめさと被言（おしゃ）れ、歎（なげ）きに疲（つか）れたれば眠（ね）むるは定（ぢゃう）ぢゃ。ロミオは今直（いますぐ）參（まゐ）らるゝ。

ロミオとヂュリエット：03 ロミオとヂュリエット (旧字旧仮名) ／ ウィリアム・シェークスピア(著)

乳母車

「乳母車（おんば）を買わんならんな」

青春の逆説 (新字新仮名) ／ 織田作之助(著)

伯母

「——伯母（おんば）は、きのう来たとき、乙女も赤の手つだいしているんだろと、云っておった」

小祝の一家 (新字新仮名) ／ 宮本百合子(著)

保姆

それを蔭言の好（すき）な保姆（おんば）さん達が

ファウスト (新字新仮名) ／ ヨハン・ヴォルフガング・フォン・ゲーテ(著)

姥

「こりゃ、何よ、何だぜ、あのう、己（おら）が嫁さんに遣（や）ろうと思って、姥（おんば）が店で買って来たんで、旨（うま）そうだから、しょこなめたい。たった一ツだな。みんな嫁さんに遣るんだぜ。」

海異記 (新字新仮名) ／ 泉鏡花(著)

御乳母

實を申せば……（摺寄つて聲をひくめ。）花魁は先月の晦日（みそか）に店をかけ出して、箕輪（みのわ）の御乳母（おんば）さんのところへ……。

箕輪の心中 (旧字旧仮名) ／ 岡本綺堂(著)