“いとまごひ”のいろいろな漢字の書き方と例文

語句	割合
暇乞	85.2%
告別	7.4%
訣別	3.7%
辭別	3.7%

暇乞

庭樹の茂（しげり）に隠れ行く篠田の後影（うしろかげ）ながめ遣（や）りたる渡辺老女の瞼（まぶた）には、ポロリ一滴の露ぞコボれぬ「きツと、お暇乞（いとまごひ）の御積（おつもり）なんでせう」

火の柱 (新字旧仮名) ／ 木下尚江(著)

告別

比世の思ひ出に、夫（それ）とはなしに餘所ながらの告別（いとまごひ）とは神ならぬ身の知り給はぬ小松殿、瀧口が平生の快濶なるに似もやらで、打ち萎れたる容姿を、訝（いぶか）しげに見やり給ふぞ理（ことわり）なる。

滝口入道 (旧字旧仮名) ／ 高山樗牛(著)

訣別

ヂュリ　おゝ、速（はや）う逢（あ）うて！　そして此（この）指輪（ゆびわ）を予（わし）の勳爵士（ナイト）どのに手渡（てわた）して、訣別（いとまごひ）にござるやう傳（つた）へてたも。

ロミオとヂュリエット：03 ロミオとヂュリエット (旧字旧仮名) ／ ウィリアム・シェークスピア(著)

辭別

見て餘所（よそ）ながらなる辭別（いとまごひ）愁然（しうぜん）として居たる折早くも二更（かう）の鐘（かね）の音（ね）は耳元（みゝもと）近（ちか）く聞ゆるにぞ時刻（じこく）來りと立上り音（おと）せぬ樣に上草履（うはざうり）を足に穿（うが）つて我家を

大岡政談 (旧字旧仮名) ／ 作者不詳(著)