“おわかれ”のいろいろな漢字の書き方と例文

語句	割合
訣別	42.9%
別離	14.3%
御別離	14.3%
御死別	14.3%
袂別	14.3%

訣別

無論訣別（おわかれ）など云ふ意味を出して招かれたので無いが、後に至て其意志を読むことが出来た。政治家、僧侶、新聞記者、種々（いろいろ）な顔が集つた。予も後ろの方に腰掛けて居た。

大野人 (新字旧仮名) ／ 木下尚江(著)

別離

『噫（あゝ）、それが最後の別離（おわかれ）だ。』

破戒 (新字旧仮名) ／ 島崎藤村(著)

御別離

私……もう御別離（おわかれ）をお見送り申し旁々（かたがた）、せめて、この橋まで一所に来て、優しい事を二人でして、活きものの喜ぶのを見たかったんですけれども、二人ばかりの朧夜（おぼろよ）は

日本橋 (新字新仮名) ／ 泉鏡花(著)

御死別

あたしは貴女にいろいろ聞きたいことがあるのですが、みんな後にしてしまって、桂さんに御死別（おわかれ）になったあとのことが——さぞ、世評は誤解だらけでしょうから、ありのままのことを

一世お鯉 (新字新仮名) ／ 長谷川時雨(著)

袂別

『もう、袂別（おわかれ）の時刻（じこく）になつたよ。』と他（た）の三人（みたり）を顧見（かへりみ）た。

海島冒険奇譚　海底軍艦：05 海島冒険奇譚　海底軍艦 (旧字旧仮名) ／ 押川春浪(著)