“遣”のいろいろな読み方と例文
読み方割合
や60.9%
つか22.3%
つかわ3.5%
よこ3.2%
づか1.8%
つかは1.4%
やっ1.1%
やり0.9%
おく0.7%
やら0.5%
やッ0.3%
ヤ0.3%
やる0.2%
と0.2%
よ0.2%
やつ0.2%
やろ0.2%
づかひ0.2%
ちゃ0.2%
つかい0.2%
つかひ0.2%
づかい0.2%
のこ0.2%
やツ0.2%
やれ0.1%
ツカハ0.1%
つかう0.1%
つかはし0.1%
つけ0.1%
つけえ0.1%
つこ0.1%
また0.1%
やらう0.1%
やらか0.1%
オコ0.1%
(注) 作品の中でふりがなが振られた語句のみを対象としているため、一般的な用法や使用頻度とは異なる場合があります。
が、それが無謀な、不可能な、ただ快を一時に遣（や）る方法であることは、誰にもわかっていた。隣藩の亀山も、津の藤堂も勤王である。
乱世 (新字新仮名) ／ 菊池寛(著)
そして後ではたまらない淋しさに襲われるのを知りぬいていながら、激しい言葉を遣（つか）ったり、厳しい折檻（せっかん）をお前たちに加えたりした。
小さき者へ (新字新仮名) ／ 有島武郎(著)
権力に名をかり一事務員を遣（つかわ）して執達吏の如き態度で私に辞表提出を強要するが如きことは、許すべからざる無礼であると私は思う。
牧野富太郎自叙伝：01 第一部　牧野富太郎自叙伝 (新字新仮名) ／ 牧野富太郎(著)
文太郎は大概の出來事は時々遣（よこ）した春三郎の手紙で知つて居たが、固より最近の出來事であるちびの病氣の事は知る筈がなかつた。
続俳諧師：――文太郎の死―― (旧字旧仮名) ／ 高浜虚子(著)
純粋に精神的であるにせよ（そんな表面的な区別は私には本当は通用しないが、仮りにある人々の主張するような言葉遣（づか）いにならって）
惜みなく愛は奪う (新字新仮名) ／ 有島武郎(著)
致して見ん夫に就て急々（きふ／＼）古河（こが）へ相談（さうだん）なし度（たき）ものなれども外の人を遣（つかは）しては事の分（わか）るまじければ詮方（せんかた）なし我古河へ行きて吉右衞門殿に面談（めんだん）を
大岡政談 (旧字旧仮名) ／ 作者不詳(著)
犬を利用する外無いから旨（うま）く行けば詰る所君の手際だ、犬に目を附け初めたのは君だから、夫にしても遣（やっ）て見るまで黙（だまっ）て居たまえ
血の文字 (新字新仮名) ／ 黒岩涙香(著)
大岡殿聞れ大分其方は神妙者（しんめうもの）と見える昨年より當年へかけ傍輩（はうばい）の中（うち）に暇（いとま）を取て下（さが）りしと云ふ者か又は不首尾（ふしゆび）にて暇（ひま）を遣（やり）しとか何か五兵衞方を
大岡政談 (旧字旧仮名) ／ 作者不詳(著)
『万葉集』の有名なる一例は、いわゆる東歌（あずまうた）ではあるけれども、「ニフナミに我（わが）せを遣（おく）りて」とあって、「にひなめ」とは無い。
海上の道 (新字新仮名) ／ 柳田国男(著)
暮（くら）し兼（かね）るも二君に仕へぬ我魂魄（わがたましひ）武士の本意と思へども實（げ）にあぢきなき浮世（うきよ）かなと一人涙を流したる問（とは）ず語（がた）りの心の中思ひ遣（やら）れて憐（あは）れなり
大岡政談 (旧字旧仮名) ／ 作者不詳(著)
「飛んでもない、いまは落人だ。——ああ、好（い）いものがある。別嬪（べっぴん）の従妹（いとこ）の骨瓶（こつがめ）です。かりに小鼓と名づけるか。この烏胴（からすどう）で遣（やッ）つけよう、不可（いけな）いかな。」
卵塔場の天女 (新字新仮名) ／ 泉鏡花(著)
佐保川の水を堰（セ）き入れた庭の池には、遣（ヤ）り水傳ひに、川千鳥の啼く日すら、續くやうになつた。
死者の書 (旧字旧仮名) ／ 折口信夫、釈迢空(著)
任（まか）しける妾々（めかけてかけ）も同樣にて末代（まつだい）までも家名の汚（けが）れ娘持身は殊更に婿（むこ）迎（むか）へるか嫁に遣（やる）か爲（なさ）ねば成ぬは生（うま）れし日より知てを
大岡政談 (旧字旧仮名) ／ 作者不詳(著)
「いやいや咎（とが）め立てではない。——その童（わっぱ）とやら、おもしろそうな奴。徒然（つれづれ）の話し相手には、ちょうどよい。菓子でも遣（と）らせよう。これへ、呼んでおくれぬか」
宮本武蔵：06 空の巻 (新字新仮名) ／ 吉川英治(著)
こちらの文のお返しに、白紙など遣（よ）こされて、なんとも小憎い一座ではある。このまま黙って引っ込んでいては、愈〻（いよいよ）、あの公達輩（きんだちばら）をよい気にさせて置くようなもの。
宮本武蔵：05 風の巻 (新字新仮名) ／ 吉川英治(著)
卸（おろ）しありしかば甚兵衞勝手は豫（かね）て覺え居れば今日こそ好機（よきをり）なれと裏口（うらぐち）へ廻（まは）り水口を押（おし）て見れば案（あん）の如く掛錠（かけがね）掛（か）けざる樣子故シテ遣（やつ）たりと直（つい）と入り居間（ゐま）の箪笥（たんす）を
大岡政談 (旧字旧仮名) ／ 作者不詳(著)
だから私しが余物（あまりもの）を遣（やろ）うとして居ると丁度（ちょうど）其時藻西が階段の所から口笛で呼ましたから犬は泡食（あわくっ）て三階へ馳上（はせあが）ッて仕舞ました
血の文字 (新字新仮名) ／ 黒岩涙香(著)
依然として三四郎を待（ま）ち設けた様な言葉遣（づかひ）である。三四郎は病院の当時を思ひ出（だ）した。萩を通り越して縁鼻迄来た。
三四郎 (新字旧仮名) ／ 夏目漱石(著)
さて打（う）っ遣（ちゃ）って置く訳にいかないものですからまずその婦人をよく宥（なだ）めてまあ静かに寝さしてしまうような方法を取りました。
チベット旅行記 (新字新仮名) ／ 河口慧海(著)
伊沢の門下で枳園楊庵の二人は一双の奇癖家として遇せられていた。声色遣（つかい）も軽業師（かるわざし）も、共に十七歳の諸生であった。
渋江抽斎 (新字新仮名) ／ 森鴎外(著)
此人共私しの咄しおもしろがり、妻をあいして度々遣（つかひ）をおこす。此人ハ曽て中川宮の姦謀を怒り、これおさし殺さんとはかりし人也。
手紙：044 慶応二年十二月四日　坂本乙女あて (新字旧仮名) ／ 坂本竜馬(著)
月の初めと半ばとの二度に分けて、半月に一円ずつの小遣（づかい）を渡すのを私の家ではそう呼んでいた。
嵐 (新字新仮名) ／ 島崎藤村(著)
跡に遣（のこ）ったのは未亡人安四十四歳、長女敬（けい）二十一歳、次女銓（せん）十九歳の三人である。五百は台所町の邸（やしき）の空地（くうち）に小さい家を建ててこれを迎え入れた。
渋江抽斎 (新字新仮名) ／ 森鴎外(著)
「いや、お前様（まんさま）お手近（てちか）ぢや、其（そ）の明（あかり）を掻立（かきた）つて貰（もら）ひたい、暗（くら）いと怪（け）しからぬ話（はなし）ぢや、此処等（ここら）から一番（ばん）野面（のづら）で遣（やツ）つけやう。」
高野聖 (新字旧仮名) ／ 泉鏡花、泉鏡太郎(著)
聞て呉（くれ）尋常（あたりまへ）の手紙にては手前も一軒（けん）の主人（あるじ）容易（ようい）に出て來る氣遣（きづかひ）はないと思ひしゆゑ我等が謀計（はかりごと）にて九死一生なりと云て遣（やれ）ば如何に遠國（ゑんごく）にても殊（こと）に寄たら來るべしと思ひての事なりしが斯（かく）面（かほ）を
大岡政談 (旧字旧仮名) ／ 作者不詳(著)
飛鳥の御世の、貴い御方が、此寺の本尊を、お夢に見られて、おん子を遣（ツカハ）され、堂舎をひろげ、住侶（ヂユウリヨ）の数をお殖（フヤ）しになつた。
死者の書 (新字旧仮名) ／ 折口信夫(著)
偖（さて）其夜も白々（ほの／″＼）と明渡りけるに大勢の客人共は皆々一同に起出（おきいで）嗽（うが）ひ手水（てうづ）を遣（つかう）ゆゑ後藤半四郎も同じく起出（おきいで）て嗽（うが）ひ手水（てうづ）を
大岡政談 (旧字旧仮名) ／ 作者不詳(著)
付込似（にせ）役人と相成三吉小猿を目明（めあかし）となし私儀は御役人の體（てい）にて夫婦を召捕（めしとり）金子三十七兩を出させ其場を見遁（みのがし）申候其後十二月初旬（はじめ）手下（てした）の者を原澤村の名主方迄遣（つかはし）樣子（やうす）を
大岡政談 (旧字旧仮名) ／ 作者不詳(著)
伴「それじゃアあすこの三畳の畳を上げてお遣（つけ）えなせえ」
怪談牡丹灯籠：04 怪談牡丹灯籠 (新字新仮名) ／ 三遊亭円朝(著)
一角とか云う剣術遣（つけえ）が居て其の嫁子に惚れた処が、思う様にならねえもんだから、剣術遣の一角が恋の遺恨でもってからに此の人の兄さんをぶっ斬って逃げたとよ、其奴（そいつ）に同類が一人有って
真景累ヶ淵 (新字新仮名) ／ 三遊亭円朝(著)
それを、今となってまで、これ以上、何を惧（おそ）れ憚（はばか）っていらっしゃいますか。あれもこれもと、気ばかり遣（つこ）うていたら、起つ日は参りますまい。
源頼朝 (新字新仮名) ／ 吉川英治(著)
辛未（かのとひつじ）、皇太子、使を遣（また）して飢者を視しむ。使者還（かへ）り来て曰く、飢者既に死（まか）りぬ。爰（ここ）に皇太子大（おほい）に之（これ）を悲しみ、則ち囚（よ）りて以て当処（そのところ）に葬（ほふり）埋（をさ）めしむ。墓（つか）固（つき）封（かた）む。
大和古寺風物誌 (新字新仮名) ／ 亀井勝一郎(著)
といふに女子は御酒代御旅籠（おはたご）とも二貫七百文なりと書付を出すを半四郎は受取て彼曲者（かのくせもの）に向ひ貴樣は懷中（ふところ）の財布（さいふ）に金があるべし爰（こゝ）へ二分出せ其替りは命は助けて遣（やらう）と云を聞き曲者は最（もう）良（やゝ）横着氣（わうちやくき）を
大岡政談 (旧字旧仮名) ／ 作者不詳(著)
... 遣（やらか）したから仕方が無い、其方は自分の右の手で直に老人の手を取たから老人の左の手であの文字を書せた事に成て居る」此評を聞き生田は驚きて飛上り「何と仰有（おっしゃ）る、 ...
血の文字 (新字新仮名) ／ 黒岩涙香(著)
爾（ココ）に其御祖（ミオヤ）ノ命哭き患いて、天に参上（マイノボ）りて、神産巣日之命に申給う時に、乃ち𧏛貝（キサガイ）比売と蛤具（ウムギ）比売とを遣（オコ）せて、作り活かさしめ給う。
比較神話学 (新字新仮名) ／ 高木敏雄(著)