“麻雀戲”のいろいろな読み方と例文
新字：麻雀戯
読み方割合
マアジヤンぎ33.3%
マージヤン33.3%
マージヤンぎ33.3%
(注) 作品の中でふりがなが振られた語句のみを対象としているため、一般的な用法や使用頻度とは異なる場合があります。
勿論（もちろん）、個個（ここ）に遊（あそ）び樂（たの）しんでゐた人達（ひとたち）は外（ほか）にもあつたらうが、少（すくな）くとも麻雀戲（マアジヤンぎ）の名（な）を世間的（せけんてき）に知（し）らせたのはどうもあすこだつたやうに思（おも）はれる。
麻雀を語る (旧字旧仮名) ／ 南部修太郎(著)
若（も）し一度（ど）知（し）つたとすれば、「しるこ」も亦（また）或（あるひ）は麻雀戲（マージヤン）のやうに世界（せかい）を風靡（ふうび）しないとも限（かぎ）らないのである。
しるこ (旧字旧仮名) ／ 芥川竜之介(著)
だから、長（なが）い戰（たゝか）ひに堪（た）へ得（え）ず、結局（けつきよく）心身共（しんしんとも）にくたくたに疲（つか）れ切（き）つてしまふのだらうが、思（おも）ふに、支那人（しなじん）の麻雀戲（マージヤンぎ）には彼等（かれら）の風格（ふうかく）に存（そん）するやうな悠悠味（いういうみ）がどこかにあるのではなからうか？
麻雀を語る (旧字旧仮名) ／ 南部修太郎(著)