“言語道斷（ごんごだうだん）” の例文
新字：言語道断
何（なん）ぞかへつて自（みづか）ら色（いろ）に迷（まよ）ふことをなして、佗（た）の女子（ぢよし）を愛戀（あいれん）し、剩（あまつさ）へ關帝（くわんてい）の髯（ひげ）に紅（べに）を塗（ぬ）る。言語道斷（ごんごだうだん）ぢやと。既（すで）に竹（たけ）の籠（かご）を作（つく）らしめ、これに盛（も）りて江（え）の中（なか）に沈（しづ）めんとす。
唐模様 (旧字旧仮名) ／ 泉鏡花、泉鏡太郎(著)
理左衞門は得たりと九助に向ひ其方は言語道斷（ごんごだうだん）の惡人なり先日獄屋に於て白状致せしを今又然樣（さやう）の空言（そらごと）を申上ば汝（おのれ）又（また）骨（ほね）を碎（くだ）き肉を醢（ひしほ）にしても云さすぞ少しく甘（あま）き詞（ことば）を懸（かく）れば直樣事を
大岡政談 (旧字旧仮名) ／ 作者不詳(著)
言語道斷（ごんごだうだん）希代（きだい）なり
孔雀船 (旧字旧仮名) ／ 伊良子清白(著)