“翫弄物”のいろいろな読み方と例文
読み方割合
おもちゃ33.3%
ぐわんろうぶつ33.3%
もてあそび33.3%
(注) 作品の中でふりがなが振られた語句のみを対象としているため、一般的な用法や使用頻度とは異なる場合があります。
美妙斎や紅葉の書斎のゴタクサ書籍を積重ねた中に変梃（へんてこ）な画や翫弄物（おもちゃ）を列（なら）べたと反して、余りに簡単過ぎていた。
二葉亭余談 (新字新仮名) ／ 内田魯庵(著)
無暗に豪傑振つて女を軽蔑したがるくせに高が売女（ばいぢよ）の一顰（びん）一笑に喜憂して鼻の下を伸ばす先生方は、何方（どつち）かといふと却て女の翫弄物（ぐわんろうぶつ）だ子。
犬物語 (新字旧仮名) ／ 内田魯庵(著)
夫（そ）れも餘（あま）り輕卒（けいそつ）の事（こと）、人形（にんげう）や雛（ひな）では無（な）し、人（ひと）一人（ひとり）翫弄物（もてあそび）にする譯（わけ）には行（ゆ）くまじ、出來（でき）そこねたとて塵塚（ちりづか）の隅（すみ）へ捨（す）てられぬ、家（いゑ）の礎（いしづゑ）に貰（もら）ふのなれば、今（いま）一應（をう）聞定（きゝさだ）めもし、取調（とりしら）べても見（み）た上（うへ）の事（こと）
われから (旧字旧仮名) ／ 樋口一葉(著)