郵便局長（いうびんきよくちやう）のミハイル、アウエリヤヌヰチは、彼（かれ）の所（ところ）に來（き）て、彼（かれ）の話（はなし）を聞（き）いてはゐるが、先（さき）のやうに其（そ）れは眞實（まつたく）ですとはもう云（い）はぬ。
六号室 (旧字旧仮名) ／ アントン・チェーホフ(著)
アンドレイ、エヒミチは此（こ）の切（せつ）なる同情（どうじやう）の言（ことば）と、其上（そのうへ）涙（なみだ）をさへ頬（ほゝ）に滴（た）らしてゐる郵便局長（いうびんきよくちやう）の顏（かほ）とを見（み）て、酷（ひど）く感動（かんどう）して徐（しづか）に口（くち）を開（ひら）いた。
六号室 (旧字旧仮名) ／ アントン・チェーホフ(著)
其晩（そのばん）、郵便局長（いうびんきよくちやう）のミハイル、アウエリヤヌヰチは彼（かれ）の所（ところ）に來（き）たが、挨拶（あいさつ）もせずに匆卒（いきなり）彼（かれ）の兩手（りやうて）を握（にぎ）つて、聲（こゑ）を顫（ふる）はして云（い）ふた。
六号室 (旧字旧仮名) ／ アントン・チェーホフ(著)