“湯具”のいろいろな読み方と例文
読み方割合
ゆぐ83.3%
ゆのぐ16.7%
(注) 作品の中でふりがなが振られた語句のみを対象としているため、一般的な用法や使用頻度とは異なる場合があります。
婦人のなかには湯具（ゆぐ）ばかりなるもあれど、闇処（くらきところ）に噪雑（わやくや）して一人もみだりがましき事をせず、これおの／＼毘沙門天（びしやもんでん）の神罰（しんばつ）を怖（おそる）るゆゑなり。
北越雪譜：06 北越雪譜二編 (新字旧仮名) ／ 鈴木牧之、山東京山(著)
今の湯具は古（いにしへ）の下裳（したも）に代用したる下部（かぶ）を蔽（おほ）ふの衣（い）なり。嬉遊笑覧（きいうせうらん）に、湯具（ゆぐ）といふは、男女（なんによ）ともに前陰（ぜんいん）を顕して湯に入ることはもとなき事にて必ず下帯をきかえて湯に入るゆゑ湯具といふ。
当世女装一斑 (新字旧仮名) ／ 泉鏡花(著)
些（ち）と気になるのは、この家（うち）あたりの暮向（くらしむ）きでは、これがつい通りの風俗で、誰（たれ）も怪（あや）しみはしないけれども、畳の上を尻端折（しりばしょり）、前垂（まえだれ）で膝を隠したばかりで、湯具（ゆのぐ）をそのままの足を
国貞えがく (新字新仮名) ／ 泉鏡花(著)