“御館”のいろいろな読み方と例文
読み方割合
おやかた36.4%
みたち31.8%
ミタチ13.6%
おんやかた13.6%
みやかた4.5%
(注) 作品の中でふりがなが振られた語句のみを対象としているため、一般的な用法や使用頻度とは異なる場合があります。
先（さき）つ年、久秀が室町の御館（おやかた）を襲（おそ）うて、将軍義輝公を弑逆（しいぎゃく）し奉った折なども、坂上主膳の働きは、傍若（ぼうじゃく）無人な戦（いくさ）ぶりと云われております。
剣の四君子：03 林崎甚助 (新字新仮名) ／ 吉川英治(著)
若人等は、この頃、氏々の御館（みたち）ですることだと言って、苑（その）の池の蓮の茎を切って来ては、藕糸（はすいと）を引く工夫に、一心になって居た。
死者の書 (新字新仮名) ／ 折口信夫(著)
若人等は、この頃、氏々の御館（ミタチ）ですることだと言つて、苑の池の蓮の莖を切つて來ては、藕絲（ハスイト）を引く工夫に、一心になつて居た。
死者の書 (旧字旧仮名) ／ 折口信夫、釈迢空(著)
「然（さ）れば、此ぢや。……浜松の本陣から引攫（ひきさろ）うて持つて参つて、約束通り、京極、比野大納言殿の御館（おんやかた）へ、然（しか）も、念入りに、十二間（けん）のお廊下へドタリと遣（や）つた。」
妖魔の辻占 (新字旧仮名) ／ 泉鏡花(著)
はなしのうちに、官職や位階でも欲しい意味を仄（ほの）めかすのかと思えば、それもなく、信長はやがて爽やかに御館（みやかた）を退出した。
新書太閤記：02 第二分冊 (新字新仮名) ／ 吉川英治(著)