“夜鳥（よどり）” の例文
鹿苑院（ろくおんいん）金閣寺、いつかその辺りも通ってしまった。だんだん山路が険しくなる。いよいよ木立が繁り増さり、気味の悪い夜鳥（よどり）の啼声がする。
南蛮秘話森右近丸 (新字新仮名) ／ 国枝史郎(著)
そちらの月の夜は、夜鳥（よどり）もさぞ鳴きすぎることでございましょう。月明（つきあかり）に、夜空に流れる雲のたたずまいもさぞ眺められることで御座いましょう。
平塚明子（らいてう） (新字新仮名) ／ 長谷川時雨(著)
耳をすますと、しんと静まり反った、夜の中に、幽（かす）かに、幽かに、あるかなきかに聞えて来る、裏山の夜鳥（よどり）の声。
黄金仮面 (新字新仮名) ／ 江戸川乱歩(著)
ふと気づけば、あたまに失（な）くなっていた自分の一剣が地におちていた。拾い上げて、腰に横たえ、空を仰ぐと、夜鳥（よどり）の一群が、斜めに落ちていくのが見える。
新・水滸伝 (新字新仮名) ／ 吉川英治(著)
時々夜鳥（よどり）がその中から、翼に薄い燐光（りんこう）を帯びて、風もない梢（こずえ）へ昇って行った。……
素戔嗚尊 (新字新仮名) ／ 芥川竜之介(著)
安治川尻（あじがわじり）に浪が立つのか、寝しずまった町の上を、しきりに夜鳥（よどり）が越えて行く。
鳴門秘帖：01 上方の巻 (新字新仮名) ／ 吉川英治(著)
だから私はよく早寝をした。が、床にはいっても容易に眠くはならなかった。雨戸の外では夜鳥（よどり）の声が、遠近（えんきん）を定めず私を驚かした。その声はこの住居（すまい）の上にある天主閣（てんしゅかく）を心に描かせた。
疑惑 (新字新仮名) ／ 芥川竜之介(著)
まるで夜鳥（よどり）の鳴くような、嗄（しわが）れた声が起りました。
邪宗門 (新字新仮名) ／ 芥川竜之介(著)