“品書（しながき）” の例文
と聞いた、さうねえ、とおしげは壁の品書（しながき）を見上げて、私、トーストをいただくわ、ヂャミの、とそこはやはり御馳走になるので丁寧に答へた。
一の酉 (新字旧仮名) ／ 武田麟太郎(著)
中食（ちゆうじき）はテストフ亭（てい）と云（い）ふ料理店（れうりてん）に入（はひ）つたが、此（こゝ）でもミハイル、アウエリヤヌヰチは、頬鬚（ほゝひげ）を撫（な）でながら、暫（やゝ）少時（しばらく）、品書（しながき）を拈轉（ひねく）つて、料理店（れうりや）を我（わ）が家（や）のやうに擧動（ふるま）ふ愛食家風（あいしよくかふう）の調子（てうし）で。
六号室 (旧字旧仮名) ／ アントン・チェーホフ(著)
「ただいま御膳の品書（しながき）を拝見いたしました」とやがて去定が云った
赤ひげ診療譚：03 むじな長屋 (新字新仮名) ／ 山本周五郎(著)
男は、首にかけていた財布の紐（ひも）を解き、品書（しながき）を見ておりましたが
江戸三国志 (新字新仮名) ／ 吉川英治(著)
中食（ちゅうじき）はテストフ亭（てい）と云（い）う料理店（りょうりてん）に入（はい）ったが、ここでもミハイル、アウエリヤヌイチは、頬鬚（ほおひげ）を撫（な）でながら、ややしばらく、品書（しながき）を拈転（ひねく）って、料理店（りょうりや）を我（わ）が家（や）のように挙動（ふるま）う愛食家風（あいしょくかふう）の調子（ちょうし）で。
六号室 (新字新仮名) ／ アントン・チェーホフ(著)