“化猫（ばけねこ）” の例文
たゝみ目（め）が皺（しわ）一（ひと）つづゝ、いやな黄味（きみ）を帶（お）びて、消（き）えかゝる提灯（ちやうちん）の影（かげ）で、ひく／＼と皆（みな）搖（ゆ）れる、猅々（ひゝ）に似（に）て化猫（ばけねこ）である。
露宿 (旧字旧仮名) ／ 泉鏡花、泉鏡太郎(著)
「その上お内儀のお貞が内氣なのを良いことにして、近頃は町内に櫓下（やぐらした）から這ひ出した、化猫（ばけねこ）見たいなお染といふ妾（めかけ）を圍つて、月の半分は其方へ泊るといふことですよ」
銭形平次捕物控：170 百足屋殺し (旧字旧仮名) ／ 野村胡堂(著)
「ニャアン、鍋島（なべしま）の猫だよ、化猫（ばけねこ）だよ。ゴロニャーン。」
旧聞日本橋：11 朝散太夫の末裔 (新字新仮名) ／ 長谷川時雨(著)
化猫（ばけねこ）、雉猫（きじねこ）、かま鼬（いたち）、粟が尻尾（しつぽ）を黄に垂れた。
畑の祭 (新字旧仮名) ／ 北原白秋(著)
半ちぎれの肉塊共の猫踊り、化猫（ばけねこ）踊り。
地獄風景 (新字新仮名) ／ 江戸川乱歩(著)