“めんつう”のいろいろな漢字の書き方と例文

語句	割合
面桶	81.3%
麪桶	6.3%
面子	6.3%
飯桶	6.3%

面桶

わたしの顔を見ますると「勢州（せいしゅう）が見えたから何かやりな」と、面桶（めんつう）の中へ、焚（た）きたてのご飯などを、お入れ下さるのでございます。

怪しの者 (新字新仮名) ／ 国枝史郎(著)

麪桶

お前（まえ）が何（ど）うも麪桶（めんつう）代（がは）りに砂張（すばり）の建水（みづこぼし）を持（も）つて居（ゐ）るので感心したから、残余肴（あまりもの）だが参州味噌（さんしゆうみそ）のお汁（しる）もあるから、チヨツと膳（ぜん）で御飯（ごぜん）を上（あ）げたい、さア家内（うち）へ上（あが）つてね

大仏餅。袴着の祝。新まへの盲目乞食 (新字旧仮名) ／ 三遊亭円朝(著)

はい最（も）う何（な）にも彼（か）も売（う）り尽（つく）しましたが、此品（これ）は私（わたくし）の秘蔵（ひざう）でございますから、此品（これ）だけは何（ど）うも売却（はな）すことが忌嫌（いや）でございますから、只今（たゞいま）もつて麪桶（めんつう）代（がは）りに傍離（そばはな）さずに使つて居（を）ります。

大仏餅。袴着の祝。新まへの盲目乞食 (新字旧仮名) ／ 三遊亭円朝(著)

面子

それこそ勇気ある者の面子（めんつう）の問題だ。真の面子を重んずる者にとっては、没法子（めいふわーす）という言葉は存在しない筈だ。

画舫：――近代伝説―― (新字新仮名) ／ 豊島与志雄(著)

飯桶

空つぽの飯桶（めんつう）の前に這摺り廻りさへしなければ、橋の袂の住人とは思へない男です。

銭形平次捕物控：254 茶汲み四人娘 (旧字旧仮名) ／ 野村胡堂(著)