“ひなうた”のいろいろな漢字の書き方と例文

語句	割合
鄙歌	50.0%
鄙唄	38.9%
俚歌	5.6%
俚謠	5.6%

鄙歌

調子を合わす三味線の音がすると、清らかな女の声でうたうのが手に取るように聞こえる。調子はずれの鄙歌（ひなうた）が一度に起こって皿（さら）をたたく音もする。

竜舌蘭 (新字新仮名) ／ 寺田寅彦(著)

鄙唄

いま、河鹿（かじか）の流（なが）れに、たてがみを振向（ふりむ）けながら、柴（しば）積（つ）んだ馬（うま）が馬士（うまかた）とともに、ぼつと霞（かす）んで消（き）えたと思（おも）ふと、其（そ）のうしろから一（ひと）つ提灯（ちやうちん）。……鄙唄（ひなうた）を、いゝ聲（こゑ）で——

飯坂ゆき (旧字旧仮名) ／ 泉鏡花、泉鏡太郎(著)

俚歌

牀といふは卓の一端の地上に敷ける藁蓆（わらむしろ）なり。その男は何やらん一座のものに言置き、「ヂツセンチイ、オオ、ミア、ベツチイナ」（降（お）り來よ、やよ、我戀人）と俚歌（ひなうた）口ずさみて出行きぬ。

即興詩人 (旧字旧仮名) ／ ハンス・クリスチャン・アンデルセン(著)

俚謠

帆は風に饜（あ）きて、舟は忽ち外海に※（はし）り出で、我は艙板（ふないた）の上に坐して、藍碧なる波の起伏を眺め居たるに、傍に一少年の蹲（うづくま）れるありて、ヱネチアの俚謠（ひなうた）を歌ふ。

即興詩人 (旧字旧仮名) ／ ハンス・クリスチャン・アンデルセン(著)