“たまりみづ”のいろいろな漢字の書き方と例文

語句	割合
瀦水	50.0%
溜水	33.3%
止水	16.7%

瀦水

瀦水（たまりみづ）は惡臭を放てり。朝夕のほかは、戸外に出づべからず。かゝる苦熱はモンテ、ピンチヨオにありし身の知らざる所なり。かしこの夏をば、我猶記（おぼ）えたり。

即興詩人 (旧字旧仮名) ／ ハンス・クリスチャン・アンデルセン(著)

溜水

利根川（とねがは）の流（ながれ）が汎濫（はんらん）して、田（た）に、畠（はたけ）に、村里（むらざと）に、其（そ）の水（みづ）が引殘（ひきのこ）つて、月（つき）を經（へ）、年（とし）を過（す）ぎても涸（か）れないで、其（そ）のまゝ溜水（たまりみづ）に成（な）つたのがあります。……

人魚の祠 (旧字旧仮名) ／ 泉鏡花、泉鏡太郎(著)

止水

「有一日（あるひ）伏姫は。硯（すゞり）に水を滴（そゝが）んとて。出（いで）て石湧（しみづ）を掬（むすび）給ふに。横走（よこばしり）せし止水（たまりみづ）に。うつるわが影を見給へば。その体（かたち）は人にして。頭（かうべ）は正しく犬なりけり。」云々（しか／″＼）。

処女の純潔を論ず：（富山洞伏姫の一例の観察） (新字旧仮名) ／ 北村透谷(著)