“猫王”のいろいろな読み方と例文
読み方割合
ねこまた50.0%
チッバルト50.0%
(注) 作品の中でふりがなが振られた語句のみを対象としているため、一般的な用法や使用頻度とは異なる場合があります。
マーキュ　猫王（ねこまた）どの、九箇（こゝのつ）あるといふ足下（おぬし）の命（いのち）が只（たッた）一（ひと）つだけ所望（しょもう）したいが、其後（そののち）の擧動次第（しこなししだい）で殘（のこ）る八箇（やッつ）も叩（たゝ）き挫（みじ）くまいものでもない。
ロミオとヂュリエット：03 ロミオとヂュリエット (旧字旧仮名) ／ ウィリアム・シェークスピア(著)
マーキュ　おゝ、柔弱（てぬる）い、不面目（ふめんもく）な、卑劣（ひれつ）な降參（かうさん）！　此上（このうへ）は劍（けん）あるのみぢゃ。（劍を拔く）。チッバルト、いやさ、猫王（ねこまた）どの、お往（ゆ）きゃらうか？
ロミオとヂュリエット：03 ロミオとヂュリエット (旧字旧仮名) ／ ウィリアム・シェークスピア(著)
マーキュ　昔話（むかしばなし）の猫王（チッバルト）ぢゃと思（おも）うたら當（あて）が違（ちが）はう。見事（みごと）武士道（ぶしだう）の式作法（しきさはふ）に精通（せいつう）遊（あそ）ばしたお達人（たつじん）さまぢゃ。
ロミオとヂュリエット：03 ロミオとヂュリエット (旧字旧仮名) ／ ウィリアム・シェークスピア(著)