“火宅（かたく）” の例文
今宵（こよい）だけでも大みそかの火宅（かたく）からのがれる事が出来ると地獄で仏の思い、紙衣（かみこ）の皺（しわ）をのばして、傘（かさ）は無いか、足袋は無いか、押入れに首をつっ込んで、がらくたを引出し
新釈諸国噺 (新字新仮名) ／ 太宰治(著)
「ここへ来て、真実ほっといたしました。内裏という火宅（かたく）をのがれ出てきたような思いがして」
私本太平記：10 風花帖 (新字新仮名) ／ 吉川英治(著)
踏むは地と思えばこそ、裂けはせぬかとの気遣（きづかい）も起（おこ）る。戴（いただ）くは天と知る故に、稲妻（いなずま）の米噛（こめかみ）に震（ふる）う怖（おそれ）も出来る。人と争（あらそ）わねば一分（いちぶん）が立たぬと浮世が催促するから、火宅（かたく）の苦（く）は免かれぬ。
草枕 (新字新仮名) ／ 夏目漱石(著)
ドッカと坐（ざ）して飛散りし花を捻（ひね）りつ微笑（びしょう）せるを、寸善尺魔（すんぜんしゃくま）の三界（さんがい）は猶如（ゆうにょ）火宅（かたく）や。
風流仏 (新字新仮名) ／ 幸田露伴(著)
火宅（かたく）　エミイル・ヴェルハアレン
海潮音 (新字旧仮名) ／ 上田敏(著)
そうして晏如（あんじょ）としている。電車に取り巻かれながら、太平の空気を、通天に呼吸してはばからない。このなかに入る者は、現世を知らないから不幸で、火宅（かたく）をのがれるから幸いである。
三四郎 (新字新仮名) ／ 夏目漱石(著)
わするなり　人みな人の世の火宅（かたく）を
新・水滸伝 (新字新仮名) ／ 吉川英治(著)
仏語（ぶつご）で形容すれば絶えず火宅（かたく）の苦（く）を受けて、夢の中でさえいらいらしている。
思い出す事など (新字新仮名) ／ 夏目漱石(著)