“伝馬船”のいろいろな読み方と例文

旧字：傳馬船

読み方	割合
てんません	85.0%
てんまぶね	15.0%

てんません

旧来の伝馬船（てんません）や荷足（にたり）ではなく、新式の舶来の蒸気船だ、蒸気船を山へ積み込むとは、なるほどこのごろの徳川幕府のやりそうなことだ

大菩薩峠：11 駒井能登守の巻 (新字新仮名) ／ 中里介山(著)

かくて、この日の午後、的矢丸は本部島の沖に近よって、伝馬船（てんません）一隻（せき）と、漁船三隻をおろして、乗組員は、十六人をむかえにきた。

無人島に生きる十六人 (新字新仮名) ／ 須川邦彦(著)

てんまぶね

上げ潮につれて灰色の帆を半ば張った伝馬船（てんまぶね）が一艘（そう）、二艘とまれに川を上って来るが、どの船もひっそりと静まって、舵（かじ）を執（と）る人の有無（うむ）さえもわからない。

大川の水 (新字新仮名) ／ 芥川竜之介(著)

いよ／＼セッパ詰（つまっ）たその時に、私は伝馬船（てんまぶね）を五、六日の間雇（やとっ）て、新銭座（しんせんざ）の浜辺に繋（つな）いで置（おい）たことがある。

福翁自伝：02 福翁自伝 (新字新仮名) ／ 福沢諭吉(著)

“伝馬船”の意味

《名詞》

荷物の運搬に使用する小型の艀船。
(出典:Wiktionary)

“伝馬船”の解説

伝馬船（てんません）とは、近世から近代にかけての日本で用いられた小型の船。廻船などに搭載され、付属元の船（親船/本船）と陸上との間の荷役・連絡や漕走機能のない親船の出入港時の曳航などに用いた。艀（はしけ）・橋船（はしぶね、端船）・脚継船（あしつぎふね）などの別名がある。その用途は、現在のカッターボートに該当する。
(出典:Wikipedia)

伝	常用漢字 小４ 部首:⼈ 6画
馬	常用漢字 小２ 部首:⾺ 10画
船	常用漢字 小２ 部首:⾈ 11画