“不即不離”のいろいろな読み方と例文

読み方	割合
つかずはなれず	57.1%
ふそくふり	42.9%

つかずはなれず

つづめて言えば、不即不離（つかずはなれず）というような甚だあいまいな態度で、二人の関係を相変らず繋ぎ合わせて行こうと考えているのであった。

両国の秋 (新字新仮名) ／ 岡本綺堂(著)

山内は顏を眞赤（まつか）にして會釋して、不即不離（つかずはなれず）の間隔をとつて、いかにも窮屈らしい足取で、十間許り前方をチョコ／＼と歩いた。

鳥影 (旧字旧仮名) ／ 石川啄木(著)

ふそくふり

一、俳諧連歌における各句の接続は多く不即不離（ふそくふり）の間にあり、密着（みっちゃく）せる句多くは佳（か）ならず、一見無関係なるが如き句必ずしも悪（あ）しからず。

俳諧大要 (新字旧仮名) ／ 正岡子規(著)

紫でちょっと切れた図面が、二三寸の間隔をとって、振り返る男の体（たい）のこなし具合で、うまい按排（あんばい）につながれている。不即不離（ふそくふり）とはこの刹那（せつな）の有様を形容すべき言葉と思う。

草枕 (新字新仮名) ／ 夏目漱石(著)

不	常用漢字 小４ 部首:⼀ 4画
即	常用漢字 中学 部首:⼙ 7画
不	常用漢字 小４ 部首:⼀ 4画
離	常用漢字 中学 部首:⾫ 19画