“よがたり”のいろいろな漢字の書き方と例文

語句	割合
世語	25.0%
世説	25.0%
夜話	25.0%
夜語	25.0%

世語

今は車中の客も漸く互に打解けて、はかなき世語（よがたり）などしつゝ拿破里の市（まち）に近づきぬ。偶〻驢（うさぎうま）に騎（の）りたる一群の過ぐるあり。我友はこれを見て、いたくめでたがりたり。

即興詩人 (旧字旧仮名) ／ ハンス・クリスチャン・アンデルセン(著)

世説

まのあたりなるさへ偽（いつはり）おほき^四九世説（よがたり）なるを、まして^五〇しら雲の八重に隔たりし国なれば、心も心ならず、八月（はづき）のはじめ京（みやこ）をたち出でて、^五一岐曾（きそ）の真坂（みさか）を日くらしに踰（こ）えけるに

雨月物語：02 現代語訳　雨月物語 (新字新仮名) ／ 上田秋成(著)

夜話

年来（としごろ）篤（あつ）くもてなし給ふうれしさに、夜話（よがたり）せんとて推（お）してまゐりたるなり。

雨月物語：02 現代語訳　雨月物語 (新字新仮名) ／ 上田秋成(著)

夜語

此（こ）の護身（ごしん）の術（じゆつ）や、魔法（まはふ）つかひの教（をしへ）にあらず、なき母（はゝ）の記念（かたみ）なりきとぞ。卯（う）の花（はな）の里（さと）の温泉（いでゆ）の夜語（よがたり）。

婦人十一題 (旧字旧仮名) ／ 泉鏡花、泉鏡太郎(著)