“音羽屋”のいろいろな読み方と例文

読み方	割合
おとわや	91.7%
おとはや	8.3%

おとわや

下では、「へい、さようなら成田屋の河内山（こうちやま）と音羽屋（おとわや）の直侍（なおざむらい）を一つ、最初は河内山」と云って、声色（こわいろ）を使いはじめた。

雁 (新字新仮名) ／ 森鴎外(著)

どうです？　お蓮さん。今こそお蓮さんなんぞと云っているが、お蓮さんとは世を忍ぶ仮の名さ。ここは一番音羽屋（おとわや）で行きたいね。お蓮さんとは——

奇怪な再会 (新字新仮名) ／ 芥川竜之介(著)

おとはや

あ危（あぶ）ない、棚（たな）の破鍋（われなべ）が落（お）ちかゝる如（ごと）く、剩（あまつさ）へべた／＼と崩（くづ）れて、薄汚（うすよご）れた紀州（きしう）ネルを膝（ひざ）から溢出（はみだ）させたまゝ、……あゝ……あゝ行（や）つた！……男振（をとこぶり）は音羽屋（おとはや）（特註（とくちう）、五代目（ごだいめ））の意氣（いき）に

春着 (旧字旧仮名) ／ 泉鏡花、泉鏡太郎(著)

“音羽屋”の解説

音羽屋（おとわや）は、歌舞伎役者の屋号。
初代尾上菊五郎の父・半平は、京の都萬太夫座（みやこ まんだゆう ざ）付き芝居茶屋の出方を営んでいたが、生まれたのが東山の清水寺にほど近い地だったことから、その境内の「音羽の滝」にちなんで、自らを音羽屋半平（おとわや はんぺい）と名乗っていたことがその名の由来。
音羽屋の代表的な名跡には以下のものがある。なお参考までに定紋も併せて記した。
(出典:Wikipedia)

音	常用漢字 小１ 部首:⾳ 9画
羽	常用漢字 小２ 部首:⽻ 6画
屋	常用漢字 小３ 部首:⼫ 9画