“赤帽”のいろいろな読み方と例文
読み方割合
あかぼう55.6%
あかばう22.2%
シャポオ・ルウジュ11.1%
ボルトウル11.1%
(注) 作品の中でふりがなが振られた語句のみを対象としているため、一般的な用法や使用頻度とは異なる場合があります。
その時、そこのプラットホオムに四十五六の紳士（しんし）がいて、僕のいる車室へ乗り込（こ）んで来た。その後から赤帽（あかぼう）が大きなかばんを持ち込む。
蝗の大旅行 (新字新仮名) ／ 佐藤春夫(著)
一本（ぽん）づつ眼（め）をくぎつて行（ゆ）くプラットフォオムの柱（はしら）、置（お）き忘（わす）れたやうな運水車（うんすゐしや）、それから車内（しやない）の誰（たれ）かに祝儀（しうぎ）の禮（れい）を云（い）つてゐる赤帽（あかばう）——さう云（い）ふすべては、窓（まど）へ吹（ふ）きつける煤煙（ばいえん）の中（なか）に
蜜柑 (旧字旧仮名) ／ 芥川竜之介(著)
またいつも赤い帽子をかぶっていたところから僕が「赤帽（シャポオ・ルウジュ）」とあだ名していた女のことも、その他本当に一緒に寝た女のことは一度も思いだしはしなかった。
日本脱出記 (新字新仮名) ／ 大杉栄(著)
どこやらで「馬耳塞聖舎婁（マルセーユ・サン・シャルル）」と呼ぶうるさい声々、赤帽（ボルトウル）を呼ぶ口笛と鼓沓然鞄（どたばたかばん）を昇降場（ケエ）に投げ出す音、ひっきりなしに開けられる窓から吹き込む冷たい風……誰れやらの手で不意に触られて
ノンシャラン道中記：03 謝肉祭の支那服　――地中海避寒地の巻―― (新字新仮名) ／ 久生十蘭(著)