“紅粉”のいろいろな読み方と例文
読み方割合
こうふん66.7%
おしろい33.3%
(注) 作品の中でふりがなが振られた語句のみを対象としているため、一般的な用法や使用頻度とは異なる場合があります。
殊にあの十六人の女たちは、いずれも死穢（しえ）を隠すために、巧な紅粉（こうふん）を装っている、屍骨（しこつ）のような心もちさえした。
素戔嗚尊 (新字新仮名) ／ 芥川竜之介(著)
桃の實（み）の色の薔薇（ばら）の花、紅粉（こうふん）の粧（よそほひ）でつるつるした果物（くだもの）のやうな、桃の實（み）の色の薔薇（ばら）の花、いかにも狡（ずる）さうな薔薇（ばら）の花、吾等の齒に毒をお塗り、僞善（ぎぜん）の花よ、無言（むごん）の花よ。
牧羊神 (旧字旧仮名) ／ 上田敏(著)
眼千両と言われた眼は眼蓋（まぶた）が腫（は）れて赤くなり、紅粉（おしろい）はあわれ涙に洗い去られて、一時間前の吉里とは見えぬ。
今戸心中 (新字新仮名) ／ 広津柳浪(著)
葉子は紅（べに）のまじった紅粉（おしろい）をほとんど使わずに化粧をした。顎（あご）の両側と目のまわりとの紅粉をわざと薄くふき取った。枕（まくら）を入れずに前髪を取って、束髪（そくはつ）の髷（まげ）を思いきり下げて結ってみた。
或る女：2（後編） (新字新仮名) ／ 有島武郎(著)