“五衣”のいろいろな読み方と例文

読み方	割合
いつつぎぬ	50.0%
いつゝぎぬ	50.0%

いつつぎぬ

山頬（やまぎわ）の細道を、直様（すぐさま）に通るに、年の程十七八計（ばかり）なる女房（にょうぼう）の、赤き袴に、柳裏（やなぎうら）の五衣（いつつぎぬ）着て、鬢（びん）深（ふか）く鍛（そ）ぎたるが、南無妙。

縁結び (新字新仮名) ／ 泉鏡花(著)

泰子（やすこ）は、五衣（いつつぎぬ）の袿（うちぎ）に、いつもながら、艶（あで）やかに化粧していた。家で朝夕に見ていたときより、加茂で会ったときより、見るたびに、若くなり、見よがしに、着飾っている。

新・平家物語：02 ちげぐさの巻 (新字新仮名) ／ 吉川英治(著)

いつゝぎぬ

人々眸（ひとみ）を凝らして之を見れば、年齒（とし）は十六七、精好（せいがう）の緋の袴ふみしだき、柳裏（やなぎ）の五衣（いつゝぎぬ）打ち重ね、丈（たけ）にも餘る緑の黒髮後（うしろ）にゆりかけたる樣は、舞子白拍子の媚態（しな）あるには似で

滝口入道 (旧字旧仮名) ／ 高山樗牛(著)

丈（たけ）なす髪とよじれ合いもつれ合いつゝ床を引きずって行く間、左大臣の装束とその人の五衣（いつゝぎぬ）とが一つの大きなかたまりになって、さや／＼と鳴りわたりながら階隠（はしがくし）の方へうねって行くのに

少将滋幹の母 (新字新仮名) ／ 谷崎潤一郎(著)

“五衣（十二単）”の解説

十二単（じゅうにひとえ）、または十二単衣は、平安時代後期に成立した公家女子の正装。十二単という名称は、文献上女房装束（にょうぼうしょうぞく）、裳唐衣（もからぎぬ）等と呼ばれていた装束の後世の俗称である。五衣唐衣裳（いつつぎぬからぎぬも）とも呼ばれる。
五衣・唐衣・裳という名称は、この装束が「袴・単・五衣・打衣・表着・唐衣・裳」から構成されていることに由来している。
(出典:Wikipedia)

五	常用漢字 小１ 部首:⼆ 4画
衣	常用漢字 小４ 部首:⾐ 6画