“ヲトメ”のいろいろな漢字の書き方と例文

ひらがな：をとめ

語句	割合
処女	40.0%
少女	30.0%
孃子	20.0%
嬢子	10.0%

処女

家中の人は、家の巫女なる処女（ヲトメ）——処女の生活をある期間してゐた主婦又は氏女——を残して、別屋——新嘗屋となつた——又は屋敷の庭に出てゐる。

ほうとする話：祭りの発生　その一 (新字旧仮名) ／ 折口信夫(著)

少女

「其秀起（カノホダ）たる浪の穂の上に、八尋殿起（タ）てゝ、手玉（タダマ）もゆらに織（ハタ）紝（オ）る少女（ヲトメ）は、是誰が女子（ムスメ）ぞ。」答へて曰はく、「大山祇^ノ神の女等、大（エ）は磐長姫と号（ナノ）り、少（オト）は、木華開耶姫と号（ナノ）る。」……（日本紀一書）

水の女 (新字旧仮名) ／ 折口信夫(著)

孃子

家の刀自（トジ）たちが、物語る口癖を、さつきから思ひ出して居た。出雲^ノ宿禰の分れの家の孃子（ヲトメ）が、多くの男の言ひ寄るのを煩しがつて、身をよけ／＼して、何時か、山の林の中に分け入つた。

死者の書 (旧字旧仮名) ／ 折口信夫(著)

嬢子

家の刀自（トジ）たちが、物語る口癖を、さつきから思ひ出して居た。出雲宿禰（イヅモノスクネ）の分れの家の嬢子（ヲトメ）が、多くの男の言ひ寄るのを煩しがつて、身をよけ／＼して、何時（イツ）か、山の林の中に分け入つた。

死者の書 (新字旧仮名) ／ 折口信夫(著)

だが併し、あの郎女は、藤原四家の系統（スヂ）で一番、神（カム）さびたたちを持つて生れた、と謂はれる娘御である。今、枚岡（ヒラヲカ）の御神（オンカミ）に仕へて居る斎（イツ）き姫（ヒメ）の罷（ヤ）める時が来ると、あの嬢子（ヲトメ）が替つて立つ筈だ。

死者の書 (新字旧仮名) ／ 折口信夫(著)