“鴛鴦（おし）” の例文
北浦には波がよせながら南の浦は魚の息さえみえるほど澄んでいる。鴨の群はまだか、鴛鴦（おし）はと思って眺めてもそれらしい影もみえない。
島守 (新字新仮名) ／ 中勘助(著)
夫婦して一（ひと）つコップから好きな酒を飲み合い、暫時（しばし）も離れぬので、一名鴛鴦（おし）の称がある。夫婦は農家の出だが、別に耕（たがや）す可き田畑も有（も）たぬ。
みみずのたはこと (新字新仮名) ／ 徳冨健次郎、徳冨蘆花(著)
鴎（かもめ）や鴛鴦（おし）やそのほかさまざまの水鳥のいる前のロハ台にかれはまた腰をおろした。あたりをさまざまな人がいろいろなことを言ってぞろぞろ通る。
田舎教師 (新字新仮名) ／ 田山花袋(著)
彼女が世の幸福を捨てても岸本に随（したが）おうとしているのは、鴛鴦（おし）の契りも羨（うらや）ましくないと彼女の歌に言いあらわしてある通りだ。彼女は結婚を断念してかかっているのだ。
新生 (新字新仮名) ／ 島崎藤村(著)
とすらりと開ける、と翠（みどり）の草に花の影を敷いて、霞に鴛鴦（おし）の翼が漾（ただよ）う。
日本橋 (新字新仮名) ／ 泉鏡花(著)
雉（きじ）、山鳥、兎、鷺（さぎ）、五位鷺（ごいさぎ）、鴛鴦（おし）、熊、猿、白鳥、七面鳥、鶏（にわとり）
食道楽：冬の巻 (新字新仮名) ／ 村井弦斎(著)
山川ニ　鴛鴦（おし）フタツ居テ………
春泥：『白鳳』第一部 (新字旧仮名) ／ 神西清(著)
いとし、なつかし、鴛鴦（おし）二つ
やきもの読本 (旧字旧仮名) ／ 小野賢一郎(著)
讃（ほ）むべきかな、島はもみじして鴛鴦（おし）のごとくにみえる。この島は国のはじめのころはたぶん一羽の鴛鴦だったのであろう。
島守 (新字新仮名) ／ 中勘助(著)
鴛鴦（おし）が生れた頃はいな
やきもの読本 (旧字旧仮名) ／ 小野賢一郎(著)
まっ暗な寒い杉の森のなかで北浦のほうを眺めて鴛鴦（おし）や鴨のくるのをまっている。やがて一羽の鴨が西のほうからさっとおろしてきて水につき入った。
島守 (新字新仮名) ／ 中勘助(著)