“本地（ほんち）” の例文
それ、熊野本宮の阿弥陀如来は、済度苦界の教主、法身（ほうしん）、報身（ほうしん）、応身（おうしん）の三身を具（そな）えたる仏なり。或は早玉宮（はやたまぐう）本地（ほんち）の薬師如来は衆病悉除（しゅびょうしつじょ）の如来なり。
現代語訳　平家物語：02 第二巻 (新字新仮名) ／ 作者不詳(著)
君はおのづから君の本地（ほんち）ありてその島田をば丸曲（まるまげ）にゆひかへる折のきたるべく、うつくしき乳房を可愛（かわゆ）き人に含まする時もあるべし、我れは唯だ君の身の幸福（しやわせ）なれかし
ゆく雲 (新字旧仮名) ／ 樋口一葉(著)
「熊野権現の本地（ほんち）、阿弥陀如来（あみだにょらい）、願わくは、摂取不捨（せっしゅふしゃ）の本願をば誤たず、浄土へお導き下さい。又、都に残った妻や子がこれから一生安穏に暮せるようお護り下さい」
現代語訳　平家物語：10 第十巻 (新字新仮名) ／ 作者不詳(著)
我（わ）れは君（きみ）に厭（いと）はれて別（わか）るゝなれども夢（ゆめ）いさゝか恨（うら）む事（こと）をばなすまじ、君（きみ）はおのづから君（きみ）の本地（ほんち）ありて其島田（そのしまだ）をば丸曲（まるまげ）にゆひかへる折（をり）のきたるべく、うつくしき乳房（ちぶさ）を可愛（かわゆ）き人（ひと）に含（ふく）まする時（とき）もあるべし
ゆく雲 (旧字旧仮名) ／ 樋口一葉(著)