“みどりいろ”のいろいろな漢字の書き方と例文

語句	割合
緑色	92.2%
碧色	6.3%
翠色	1.6%

緑色

かく緑色（みどりいろ）は植物（しよくぶつ）の、特（とく）に葉（は）に固有（こゆう）な色（いろ）で、われ／＼は木（き）といへば、すぐに緑（みどり）の色（いろ）を思（おも）ひ出（だ）さずにゐられないくらゐ親（した）しい色（いろ）です。

森林と樹木と動物 (旧字旧仮名) ／ 本多静六(著)

碧色

傾いた陽が斜めからさして、透明な碧色（みどりいろ）にぼかされた山なみの上に、蔵王の雪が鴇色（ときいろ）に輝いていた。

樅ノ木は残った：02 第二部 (新字新仮名) ／ 山本周五郎(著)

翠色

この日に家康は翠色（みどりいろ）の装束（しょうぞく）をして、上壇（じょうだん）に畳（たたみ）を二帖敷（じょうし）かせた上に、暈繝（うんげん）の錦の茵（しとね）を重ねて着座した。使は下段に進んで、二度半の拝をして、右から左へ三人並（なら）んだ。

佐橋甚五郎 (新字新仮名) ／ 森鴎外(著)