“しやだん”のいろいろな漢字の書き方と例文

語句	割合
遮斷	50.0%
遮断	50.0%

遮斷

が、内儀の死んでゐる離屋の一室は、完全に外からの通路を遮斷（しやだん）されて、内儀の作つた座敷牢、言葉を換へて言へば、『黄色い部屋』になつて居るのでした。

銭形平次捕物控：282 密室 (旧字旧仮名) ／ 野村胡堂(著)

彼等（かれら）が女（をんな）の所在（ありか）を覘（ねら）ふのは極（きは）めて容易（ようい）なものの樣（やう）ではありながら蛸壺（たこつぼ）が少（すこ）しの妨（さまた）げもなく沈（しづ）められる樣（やう）ではなく、父母（ふぼ）の目（め）が闇（やみ）の夜（よ）にさへ光（ひかり）を放（はな）つて女（をんな）を彼等（かれら）から遮斷（しやだん）しようとして居（ゐ）る。

土 (旧字旧仮名) ／ 長塚節(著)

遮断

日光を遮断（しやだん）する鉄塀は比（ひと）しく彼女をも我より離隔して、雁（かり）の通ふべき空もなし、夢てふもの世にたのむべきものならば、我は彼女と相談（あひかた）る時なきにあらず、然れどもその夢もはかなや

我牢獄 (新字旧仮名) ／ 北村透谷(著)