“あふみ”のいろいろな漢字の書き方と例文

カタカナ：アフミ

語句	割合
近江	84.2%
淡海	10.5%
湖	5.3%

近江

極（ご）くお天氣（てんき）の好（よ）い日（ひ）には、遠（とほ）い近江（あふみ）の國（くに）の伊吹山（いぶきやま）まで、かすかに見（み）えることがあると、祖父（おぢい）さんが父（とう）さんに話（はな）して呉（く）れたこともありました。

ふるさと (旧字旧仮名) ／ 島崎藤村(著)

淡海

もう一つのは、「我妹子に淡海（あふみ）の海（うみ）の、沖つ浪来寄す浜辺を、くれぐれと独ぞ我が来し、妹が目を欲り」

万葉秀歌 (新字新仮名) ／ 斎藤茂吉(著)

湖

騰波（とば）の湖（あふみ）は暮にけり

花守 (旧字旧仮名) ／ 横瀬夜雨(著)