“怯”のいろいろな読み方と例文
読み方割合
おび46.2%
ひる18.0%
お11.3%
おく5.5%
おびや3.2%
おそ2.5%
ひ2.4%
おど1.3%
きょう1.3%
わる0.7%
けふ0.7%
め0.7%
おくれ0.7%
おじ0.7%
おびやか0.5%
おそれ0.3%
きょ0.3%
きよ0.3%
びく0.3%
びつく0.3%
わるび0.3%
ひるん0.2%
い0.2%
おつ0.2%
おどろ0.2%
おびえ0.2%
おめ0.2%
きよう0.2%
けち0.2%
こわ0.2%
ひが0.2%
ひきょう0.2%
よわ0.2%
オク0.2%
ヲ0.2%
(注) 作品の中でふりがなが振られた語句のみを対象としているため、一般的な用法や使用頻度とは異なる場合があります。
橋場今戸の仮宅から元地へ帰ってまだ間もない廓（くるわ）の人びとは、去年のおそろしい夢におそわれながら怯（おび）えた心持ちで一夜を明かした。
箕輪心中 (新字新仮名) ／ 岡本綺堂(著)
再拝、慇懃（いんぎん）、態度は礼をきわめているが、玄徳の眼（まなこ）には、相手へつめ寄るような情熱と、吐いて怯（ひる）まない信念の語気とをもっていた。
三国志：06 孔明の巻 (新字新仮名) ／ 吉川英治(著)
少年は怯（お）ず怯（お）ずこの店にはいり、空気銃を一つとり上げて全然無分別（むふんべつ）に的（まと）を狙（ねら）う。射撃屋の店には誰もいない。少年の姿は膝の上まで。
浅草公園：或シナリオ (新字新仮名) ／ 芥川竜之介(著)
中にも苦味走つた顔の男は、巡査の人を見るやうな見方をしたと思つたので、八は癪（しやく）に障（さは）つたが、怯（おく）れ気（ぎ）が出て下を向いてしまつた。
金貨 (新字旧仮名) ／ 森鴎外(著)
温泉（をんせん）に行（ゆ）かうとして、菊屋（きくや）の廣袖（どてら）に着換（きか）へるに附（つ）けても、途中（とちう）の胴震（どうぶる）ひの留（と）まらなかつたまで、彼（かれ）は少（すく）なからず怯（おびや）かされたのである。
魔法罎 (旧字旧仮名) ／ 泉鏡花、泉鏡太郎(著)
黒吉は、何かわからぬゾッとした怯（おそ）れに、ぶるぶる顫えながら、思わず腕の痛みも忘れて、胸から腹、腹から腰と撫ぜて見た。
夢鬼 (新字新仮名) ／ 蘭郁二郎(著)
ですが、閻魔樣（あちらさま）の前（まへ）では、氣（き）が怯（ひ）けたものですから。——實（じつ）は此寺（こゝ）の墓地（ぼち）に、洲崎（すさき）の女郎（やつ）が埋（う）まつてるんです。へ、へ、へ。
深川浅景 (旧字旧仮名) ／ 泉鏡花、泉鏡太郎(著)
一体、外套氏が、この際、いまの鹿落の白い手を言出したのは、決して怪談がかりに娘を怯（おど）かすつもりのものではなかった。
古狢 (新字新仮名) ／ 泉鏡花(著)
死は怖れないが、いたずらに死を急ぐ彼ではない。また、貴人の名分にとらわれて、敵の雑兵と戦うに怯（きょう）なる右大臣家でも決してない。
新書太閤記：07 第七分冊 (新字新仮名) ／ 吉川英治(著)
身体（からだ）はかすかに顫へてゐたけれども、怯（わる）びれた所は少しもなかつた。その美しい眉宇は、きつと、緊きしまつて、許すまじき色が、アリ／＼と動いた。
真珠夫人 (新字旧仮名) ／ 菊池寛(著)
彼（か）の（四三）三晉（しん）の兵（へい）は、素（もと）（四四）悍勇（かんゆう）にして齊（せい）を輕（かろ）んじ、齊（せい）を號（がう）して怯（けふ）と爲（な）す。善（よ）く戰（たたか）ふ者（もの）は（四五）其勢（そのいきほひ）に因（よ）つて之（これ）を利導（りだう）す。
国訳史記列伝：05 孫子呉起列伝第五 (旧字旧仮名) ／ 司馬遷(著)
そうして代りに洋食屋、馬肉屋、牛肉屋、小料理屋、ミルクホール、そうした店の怯（め）げるさまなく軒を並べ看板をつらねるにいたった。
浅草風土記 (新字新仮名) ／ 久保田万太郎(著)
闇打ちは卑怯（ひきょう）なことと、お胸の中で、何処か怯（おくれ）がおありでありましたろうし、それに、日頃信心の、神仏の御加護があったためでもござりましたろう。
雪之丞変化 (新字新仮名) ／ 三上於菟吉(著)
一、二度来たことのある釣堀（つりぼり）や射的の前を通って、それからのろのろと池の畔（はた）の方へ出て見たが、人込みや楽隊の響きに怯（おじ）けて、どこへ行って何を見ようという気もしなかった。
足迹 (新字新仮名) ／ 徳田秋声(著)
名を蔵人（くらんど）蔵人といって、酒屋の御用の胸板を仰反（のけぞ）らせ、豆腐屋の遁腰（にげごし）を怯（おびやか）したのが、焼ける前から宵啼（よいなき）という忌（いま）わしいことをした。
式部小路 (新字新仮名) ／ 泉鏡花(著)
わが怯（おそれ）は已みて、我聲は朗になりぬ。一座は喝采を吝（おし）まず、かの猶太おうなさへやさしげに頷きぬ。
即興詩人 (旧字旧仮名) ／ ハンス・クリスチャン・アンデルセン(著)
この頃の子供はすべての野蛮人に共通しているように、言（げん）に怯（きょ）にして行（こう）に勇（ゆう）なるものであった。いざ喧嘩だとなると身構えが違ってくる。蠍（さそり）のように少年に飛びついた。
三浦右衛門の最後 (新字新仮名) ／ 菊池寛(著)
〔譯〕刀槊（たうさく）の技（ぎ）、怯（きよ）心を懷（いだ）く者は衄（くじ）け、勇氣（ゆうき）を頼（たの）む者は敗（やぶ）る。必や勇怯（ゆうきよ）を一靜（せい）に泯（ほろぼ）し、勝負（しようぶ）を一動（どう）に忘（わす）れ、之を動（うご）かすに天を以てして、廓然（かくぜん）太公（たいこう）に、之を靜（しづ）むるに地を以てして、物（もの）來つて順應（じゆんおう）せん。
南洲手抄言志録：03 南洲手抄言志録 (旧字旧仮名) ／ 秋月種樹、佐藤一斎(著)
我軍の攻撃に遭（あ）って防戦したのであろうが、味方は名に負う猪武者（いのししむしゃ）、英吉利（イギリス）仕込（しこみ）のパテント付（づき）のピーボヂーにもマルチニーにも怯（びく）ともせず、前へ前へと進むから
四日間 (新字新仮名) ／ フセヴォロド・ミハイロヴィチ・ガールシン(著)
何時（いつ）の間にか身體の通るだけ開くと、田舍の子供といふものは因循なもので、盜みでもする樣に怖（おつか）な怯（びつく）り、二寸三寸と物も言はず中に入つて行つて、交代（かはりがはり）に其姿見を覗く。
天鵞絨 (旧字旧仮名) ／ 石川啄木(著)
彼女は、軽く会釈すると、静まり返つてゐる聴衆の間の通路を、怯（わるび）れもせず遥か前方の自分の席へ帰つて行つた。信一郎は可なり熱心な眼付で、彼女を見送つた。
真珠夫人 (新字旧仮名) ／ 菊池寛(著)
自分で合点の行かぬほど気が怯（ひるん）だ、何でも今が、恐ろしい秘密の露（あらわ）れ来る間際に違いない、人生に於ける暗と明との界であろう、先生の此の次の言葉が恐ろしい、恐ろしいけれど又待ち遠い
幽霊塔 (新字新仮名) ／ 黒岩涙香(著)
私は急に臆病になり、怯（い）じけた性格になってしまった。
灰色の記憶 (新字新仮名) ／ 久坂葉子(著)
と怯（おつ）かな恟（びつく）り聴いて見ると
椋のミハイロ (新字旧仮名) ／ ボレスワフ・プルス(著)
可成り怯（おどろ）かされるじゃアありませんか。
さまよう町のさまよう家のさまよう人々 (新字新仮名) ／ 国枝史郎(著)
若き男（をのこ）は七二却（けく）物怯（おびえ）して、銭おほく費（つひや）すことよといふに、殿（との）の上（のぼ）らせ給ふ時、七三小豆嶋（あづきじま）より七四室津（むろづ）のわたりし給ふに、七五なまからきめにあはせ給ふを、従（みとも）に侍（はべ）りしもののかたりしを思へば
雨月物語：02 現代語訳　雨月物語 (新字新仮名) ／ 上田秋成(著)
さあ汝（そなた）も此方へ、と云ひさして掌に持たれし花を早速（さそく）に釣花活に投げこまるゝにぞ、十兵衞なか／＼怯（おめ）ず臆せず、手拭で足はたくほどの事も気のつかぬ男とて為すことなく
五重塔 (新字旧仮名) ／ 幸田露伴(著)
坦々たる古道の尽くるあたり、荊棘（けいきよく）路を塞（ふさ）ぎたる原野に対（むかひ）て、これが開拓を勤むる勇猛の徒を貶（けな）す者は怯（きよう）に非（あ）らずむば惰なり。
海潮音 (新字旧仮名) ／ 上田敏(著)
マルタ犬（いぬ）は一名を獅子犬と呼ばれてゐるが名ばかり立派でからもう弱虫な怯（けち）な奴だ。
犬物語 (新字旧仮名) ／ 内田魯庵(著)
救護隊の叫び廻る声を聞いて元三（ウォンサミ）はもぞもぞ出て来た。土城にはもう誰もいない、何だか怯（こわ）くなって爺は上の方へのそりのそり這い上ってみた。そしてその一角に固く口を結んで突立った。
土城廊 (新字新仮名) ／ 金史良(著)
なまじはじめの出が華やかだっただけに今ではすっかり心もちが怯（ひが）んで腐りきってしまっていたのです。
初看板 (新字新仮名) ／ 正岡容(著)
「お前さん怯（ひきょう）だよ。何も虎や狼がくわえていくのじゃあるまいし。もしお前さんが、それをいわないようにしてもらいたいなら、一曲お歌いなさいよ。」
阿英 (新字新仮名) ／ 蒲 松齢(著)
但し賢秀が怯（よわ）くても剛（つよ）くても、親父の善悪は忰（せがれ）の善悪には響くことでは無い、親父は忰の手細工では無い。
蒲生氏郷 (新字新仮名) ／ 幸田露伴(著)
「勇将ハ死ヲ怯（オク）レテ苟（イヤシク）モ免レズ——という。今日こそは龐徳の死ぬ日と覚えた。ご辺も末代まで汚名をのこされるなよ」
三国志：09 図南の巻 (新字新仮名) ／ 吉川英治(著)
荒繩ノ鉢巻ナドムズト締メ、熊手、鉞（マサカリ）ナド前後ヲカタメ、常ニ同行二十人バカリニテ押通ルヲ、「アレコソ、当時世ニ聞ユル茨組ゾ。辺リヘ寄ルナ、物言フナ」トテ人々怯（ヲ）ヂ怖レテ道ヲヒラキケル。
剣の四君子：03 林崎甚助 (新字新仮名) ／ 吉川英治(著)