“蔭間茶屋”のいろいろな読み方と例文
読み方割合
かげまぢゃや66.7%
かげまちゃや33.3%
(注) 作品の中でふりがなが振られた語句のみを対象としているため、一般的な用法や使用頻度とは異なる場合があります。
蔭間茶屋（かげまぢゃや）の色子（いろこ）（野郎（やろう））風俗だの売女の装（な）り振（ふ）りが、良家の子女にまで真似られて、大奥や柳沢閥の華奢（かしゃ）をさえ、色彩のうすいものにした。
新編忠臣蔵 (新字新仮名) ／ 吉川英治(著)
あるひは楽屋稲荷町（いなりまち）の混雑、中二階（ちゅうにかい）女形部屋（おんながたへや）の体（てい）、また欞子窓（れんじまど）に縄暖簾（なわのれん）下（さ）げたる怪しき入口に五井屋（ごいや）と記（しる）して大振袖（おおふりそで）に駒下駄（こまげた）の色子（いろこ）過ぎ行くさまを描きしは蔭間茶屋（かげまぢゃや）なるべきか。
江戸芸術論 (新字新仮名) ／ 永井荷風(著)
ここも盛り場、富士見原、遊女屋、蔭間茶屋（かげまちゃや）、葉茶屋の類（たぐい）、軒を並べて賑やかである。
任侠二刀流 (新字新仮名) ／ 国枝史郎(著)