“空気”のいろいろな読み方と例文
旧字：空氣
読み方割合
くうき89.8%
いき3.4%
かぜ3.4%
なか1.7%
アトモスフィヤー1.7%
(注) 作品の中でふりがなが振られた語句のみを対象としているため、一般的な用法や使用頻度とは異なる場合があります。
近所（きんじょ）の家（いえ）の二階（かい）の窓（まど）から、光子（みつこ）さんの声（こえ）が聞（き）こえていた。そのませた、小娘（こむすめ）らしい声（こえ）は、春先（はるさき）の町（まち）の空気（くうき）に高（たか）く響（ひび）けて聞（き）こえていた。
伸び支度 (新字新仮名) ／ 島崎藤村(著)
ようやく書きあげると、彼は少し鼻をふくらませて空気（いき）を吸ったが、ふと何かバタで焼いたものらしい、美味（うま）そうな匂いがプーンとした。
死せる魂：01 または　チチコフの遍歴　第一部　第一分冊 (新字新仮名) ／ ニコライ・ゴーゴリ(著)
軽い空気（かぜ）に乗った蠅の空軍（くうぐん）は、さも我（われ）は顔（がお）に、遠慮会釈なく舞いこんで来て、老婆が視力の鈍い上に、太陽の光りに悩まされているのをいいことにして、この美味い御馳走の上に
死せる魂：01 または　チチコフの遍歴　第一部　第一分冊 (新字新仮名) ／ ニコライ・ゴーゴリ(著)
芸妓は世間を広く知っていなければいけない。そして華やかな空気（なか）にいなければならない。地味な世界は他（ほか）に沢山ある。遊ばせるという要は窮屈ではいけない。
マダム貞奴 (新字新仮名) ／ 長谷川時雨(著)
それだのに何（ど）うしたものか全体の空気（アトモスフィヤー）がそれほど陰惨で無く朗かの処さえあった。
赤げっと　支那あちこち (新字新仮名) ／ 国枝史郎(著)