“弓端（ゆはず）” の例文
神代紀に雀を碓女（うすめ）とし、崇神朝に定めし貢（みつぎ）に『男の弓端（ゆはず）の調、女の手末（たなすえ）の調』とあり、万葉集に『稲つけばかゝる吾が手を今宵もか、殿の和（わ）く子がとりてなげかむ』
穀神としての牛に関する民俗 (新字新仮名) ／ 中山太郎(著)
ここに天の下平ぎ、人民（おほみたから）富み榮えき。ここに初めて男（をとこ）の弓端（ゆはず）の調（みつき）一四、女（をみな）の手末（たなすゑ）の調一五を貢（たてまつ）らしめたまひき。かれその御世を稱（たた）へて、初（はつ）國知らしし一六、御眞木（みまき）の天皇とまをす。
古事記：02 校註　古事記 (その他) ／ 太安万侶、稗田阿礼(著)
男から弓端（ゆはず）の調（みつぎ）といって、弓矢でとった獲物（えもの）の中のいくぶんを、女からは手末（たなすえ）の調（みつぎ）といって、紡（つむ）いだり、織ったりして得たもののいくぶんを、それぞれ貢物（みつぎもの）としておめしになりました。
古事記物語 (新字新仮名) ／ 鈴木三重吉(著)