“やまねこ”のいろいろな漢字の書き方と例文
語句割合
山猫84.6%
陰女7.7%
売女7.7%
(注) 作品の中でふりがなが振られた語句のみを対象としているため、一般的な用法や使用頻度とは異なる場合があります。
ね床にもぐつてからも、山猫（やまねこ）のにやあとした顔や、そのめんだうだといふ裁判のけしきなどを考へて、おそくまでねむりませんでした。
どんぐりと山猫 (新字旧仮名) ／ 宮沢賢治(著)
その金兵衛に、ところもあろうに、初めて訪ねた陰女（やまねこ）の家で会ったのだった。跣足（はだし）のまま逃げた歌麿が、駕籠屋を呼ぶにさえ、満足に口がきけなかったのも、無理ではなかった。
歌麿懺悔：江戸名人伝 (新字新仮名) ／ 邦枝完二(著)
それはゆうべ会った陰女（やまねこ）のお近と寸分も違わない、茗荷屋（みょうがや）若鶴（わかづる）の姿だった。
歌麿懺悔：江戸名人伝 (新字新仮名) ／ 邦枝完二(著)
冗談（じょうだん）じゃねえ、いくらお前（まえ）さんの眼（め）が利（き）いたにしたって、こいつが判（わか）ってたまるもんか。断（ことわ）っとくが、当時（とうじ）十六文（もん）の売女（やまねこ）なんざ、買（か）いに行（い）きゃァしねえよ
おせん (新字新仮名) ／ 邦枝完二(著)
「なにないことがあるものか。三日（みっか）にあげず三枚橋（まいばし）へ横丁（よこちょう）へ売女（やまねこ）を買（か）いに出（で）かけてるじゃないか。——鼻（はな）がまともに付（つ）いてるのが、いっそ不思議（ふしぎ）なくらいなものだ」
おせん (新字新仮名) ／ 邦枝完二(著)