“あによめ”のいろいろな漢字の書き方と例文

語句	割合
嫂	96.9%
兄嫁	3.1%

嫂

これを聞いてか嫂（あによめ）が母に注意したらしく、或日母は常になくむずかしい顔をして、二人を枕もとへ呼びつけ意味有り気な小言を云うた。

野菊の墓 (新字新仮名) ／ 伊藤左千夫(著)

兄はただ今より即ち皇叔に附随して新野（しんや）の城へゆくであろう。汝は、嫂（あによめ）をいつくしみ、草廬（そうろ）をまもって、天の時をたのしむがよい。

三国志：07 赤壁の巻 (新字新仮名) ／ 吉川英治(著)

兄嫁

なしければ清兵衞は弟に向ひ長兵衞是は我等が女房なり以後心安（こゝろやす）く頼む又遇々（たま／＼）來りしに兄嫁（あによめ）などと思ひ遠慮（ゑんりよ）しては面白（おもしろ）からず平（ひら）に心安くなし呉よ若（もし）供（とも）の衆（しゆ）遠慮（ゑんりよ）があつては惡（わる）い心安く御頼（おたの）み申と兄弟中の水入（みづい）らず献（さし）つ酬（おさ）へつ良（やゝ）暫（しば）し酒宴（しゆえん）にこそは及びけれ

大岡政談 (旧字旧仮名) ／ 作者不詳(著)

「兄の市之助と血を分けた兄弟とは思へませんよ、堅くて正直で、兄嫁（あによめ）思ひで——」

銭形平次捕物控：170 百足屋殺し (旧字旧仮名) ／ 野村胡堂(著)

“あによめ”の意味

《名詞》

兄の配偶者。
(出典:Wiktionary)