“鼬鼠（いたち）” の例文
そうするとあの人も見え隠れに後からついて来て、あの辺の横町でしばらく鼬鼠（いたち）ごっこしているうちに、諦（あきら）めて帰って行ったものなの。
仮装人物 (新字新仮名) ／ 徳田秋声(著)
庭には鼬鼠（いたち）や青大将や蝦蟇（がま）が出没した。祖母は雑巾の上から青大将を掴むと、敷石の上に叩きつけた。鼬鼠は鼠捕りを仕掛けて置くと、それによくかかった。
生い立ちの記 (新字新仮名) ／ 小山清(著)
見ているものらには両方が分るので鼬鼠（いたち）ごっこの二人を見て、あはあは笑いながら表だ裏だという。どちらが裏か表か分らず二人はますます困るばかりだった。
夜の靴：――木人夜穿靴去、石女暁冠帽帰（指月禅師） (新字新仮名) ／ 横光利一(著)
灯（ひ）の明りに見える頭の毛は白くて、その上に黒い布をかぶっていて、姫君が来ているのをいぶかって鼬鼠（いたち）はそうした形をするというように、額に片手をあてながら
源氏物語：55 手習 (新字新仮名) ／ 紫式部(著)
そのために刺戟（しげき）されたものと見えて、真昼間（まっぴるま）、ひっそりした寺内の様子をうかがって、鼬鼠（いたち）のように注意深い目を四方にくばりながら、竹竿を持って忍び込んで来た。
果樹 (新字新仮名) ／ 水上滝太郎(著)
そう言いながら、苫（とま）を伝わって舟べりを追い廻すと、お蝶も同じように逃げ廻って、彼が舳（みよし）に来れば舟尾（とも）の方へ、舟尾（とも）へ来れば舳の方へ、鼬鼠（いたち）ごッこにかわしていました。
江戸三国志 (新字新仮名) ／ 吉川英治(著)
迷信的な人は、自分の歩いて行く道路の前方を鼬鼠（いたち）が横断すると、直ちにあと戻りをして旅行の目的を放棄する。若し極めて大切な用事があれば、別の路を行かねばならぬ。
日本その日その日：03 日本その日その日 (新字新仮名) ／ エドワード・シルヴェスター・モース(著)
動物学の方からいうと、狸は犬科に属しているけれど、貛は貉や獺（かわうそ）と同じに、鼬鼠（いたち）科に属している。貛は、本州、四国、九州など至るところに棲んでいて、体の長さは尾と共に六百三十ミリ内外。
老狸伝 (新字新仮名) ／ 佐藤垢石(著)
住居は越後の山の中の猟師ですね、壁には鼬鼠（いたち）のようなのが一匹と、狸かなにかの剥いだ皮が吊してあります、鉄砲も一梃立てかけてあります——この二人の夫婦の悪党が、それからが大変なのです
大菩薩峠：32 弁信の巻 (新字新仮名) ／ 中里介山(著)
神は何故に斯（か）く不思議な世界を造ったろう。何故にあるものを美しくし、あるものを殊更（ことさら）醜くしたろう。何故に雀の傍に鷹（たか）を置き、羊の側に狼（おおかみ）を置き、蛙（かえる）の側に蛇（へび）を置き、鶏の側に鼬鼠（いたち）を置いたろう。
桜の実の熟する時 (新字新仮名) ／ 島崎藤村(著)