“遣違”のいろいろな読み方と例文
読み方割合
やりちが83.3%
やりちげ16.7%
(注) 作品の中でふりがなが振られた語句のみを対象としているため、一般的な用法や使用頻度とは異なる場合があります。
七兵衛は腰を撓（た）めて、突立（つった）って、逸疾（いちはや）く一間ばかり遣違（やりちが）えに川下へ流したのを、振返ってじっと瞶（みつ）め
葛飾砂子 (新字新仮名) ／ 泉鏡花(著)
で、一搖（ひとゆす）り肩（かた）を搖（ゆす）つて、無雜作（むざふさ）に、左右（さいう）へ遣違（やりちが）へに、ざくりと投掛（なげか）ける、と腰（こし）でだぶりと動（うご）く。
魔法罎 (旧字旧仮名) ／ 泉鏡花、泉鏡太郎(著)
長「成程拙（まず）くアねえが、そんなに自慢をいう程の事もねえ、此の遣違（やりちげ）えの留（とめ）と透（すかし）の仕事は嘘だ」
名人長二 (新字新仮名) ／ 三遊亭円朝(著)