“賞牌”のいろいろな読み方と例文
読み方割合
しょうはい73.3%
メダル20.0%
メダイユ6.7%
(注) 作品の中でふりがなが振られた語句のみを対象としているため、一般的な用法や使用頻度とは異なる場合があります。
墓碣（ぼけつ）と云い、紀念碑といい、賞牌（しょうはい）と云い、綬賞（じゅしょう）と云いこれらが存在する限りは、空（むな）しき物質に、ありし世を偲（しの）ばしむるの具となるに過ぎない。
倫敦塔 (新字新仮名) ／ 夏目漱石(著)
入場券は象牙と鉛（なまり）と二通りあつて、何（いづ）れも賞牌（メダル）見たやうな恰好で、表に模様が打（う）ち出（だ）してあつたり、彫刻が施（ほど）こしてあると云ふ事も聞いた。先生は其入場券の価（あたひ）迄知つてゐた。
三四郎 (新字旧仮名) ／ 夏目漱石(著)
姫鱒は大将（カボラル）がグラヴオネの河で釣りあげた自慢のもの、それを、あんた、賞牌（メダイユ）はどっかへすててしまう。鱒は酢をかけて喰ってしまう。
ノンシャラン道中記：05 タラノ音頭　――コルシカ島の巻―― (新字新仮名) ／ 久生十蘭(著)